102 ROSENGARTEN" — FRANKLIN'S BAGATELLES. |Mayl7, 



M. F. Je ne peux pas bien repondre a cette question. 



La G. Je repondrai done pour vous, pas une fois. 



M. F. Pas une fois ! 



La G. Pas une fois. Pendant tout le bel Ete passe, vous y etez 

 arrive a six heures. Vous y avez trouve cette charmante femme et ses 

 beaux Enfans, & ses Amis, prets a vous accompagner dans ces Prome- 

 nades, [&] et de vous amuser avec leurs agreables Conversations. Et 

 qu'avez vous fait ? Vous vous etez assis sur la Terrasse, vouz avez loue 

 la belle Vue, regarde la Beaute des Jardins en bas ; mais vous n'avez 

 pas bouge un Pas pour descendre, y vous promener. Au contraire 

 vous avez demande du The et l'Echiquier. Et vous voila colle a votre 

 Siege jusqu'a neuf Heures. Et cela apres avoir joue peut etre deux 

 Heures ou vous avez dine. Alors aulieu de retourner chez vous a Pied, 

 [qui peut] ce qui pourr ait vous remuer un peu, vous prenez votre 

 Voiture. Quelle Sottise de croire qu'avec tout ce dereglement, on 

 peut se conserver en Sante, sans moi. 



M. F. A cette heure je suis convaincu de la Justesse de cette Re- 

 marque du Bon Homme Richard, que nos Dettes et nos peches sont 

 toujours [plus] plus grands qu'on ne pense. 



La G. C'est comme [ca,] cela que vous autres Philosophes avez 

 toujours les Maximes [du Sage] des Sages dans votre Bouche, pendant 

 que votre Conduite est comme celle des Ignorans. 



M. F. Mais faites vous un de mes Crimes de ce que que je retourne 

 en Voiture de chez M e . Brillon. 



La G. Oui assurement, car vous quiavez ete [ooo] assis toute la 

 journee, Vous ne pouvez pas dire que vous etez fatigue du travail du 

 Jour. Vous n'avez pas besoin done d'etre soulage par une Voiture. 



M. F. Que voulez vous done que je fasse de ma Voiture? 



La G. Brulez la, si vous voulez. Alors vous en tirez au moins pour 

 une fois de la chaleur. Ou si cette Proposition ne vous plait pas, je 

 vous en donnerai une autre. Regardez les Pauvres Paysans qui tra- 

 vaillent la terre dans les Vignes et les Champs autour des Villages de 

 Passy, Auteuil, Chaillot, &c. Vous pouvez tous les jours, parmi ces 

 bonnes creatures, trouver quatre ou cinq vieilles Femmes et vieux 

 Hommes, courbes et peut etre estropies sous le poids des Annees etpar 

 un travail trop fort et continuel, qui apres une longue Journee de 

 Fatigue ont a marcher peut etre un ou deux Miles pour trouver leurs 

 Chaumieres. Ordonnez a votre Cocher de les prendre et de les placer 

 chez eux. Voila une bonne Oeuvre ! qui fera du bien [pour] a votre 

 Ame ; et si en meme terns vous retournez de votre Visite chez les Bril- 

 lons a Pied, cela sera bon pour votre Corps. 



M. F. Ah ! comme vous etes ennuyeuse ! 



La G. Allons done a notre Metier, il faut souvenir que je suis votre 

 Medecin. Tenez. 



M. F. Ohhh !— Quel Diable de Medecin ! 



