104 ROSENGARTEN — FRANKLIN'S BAGATELLES. [May 17, 



monde a tort et a travers et je scais que ma petite machine en va bien 

 plus mal : ce que je scais fort bien encore ; c'est que la douleur devient 

 quelquefois maitresse de la raison, et que la seule patience peut venir a 

 bout de les deux chicanieres ; j'en ai done le plus que je puis, et vous 

 conseille d'en faire autant mon ami ; lorsque les frimats ont attristes la 

 terre, un beau soleil nous les faire oubliers : nous sommes au milieu des 

 frimats, il faut patiement attendre ce beau soleil, et en l'attendant nous 

 distraire dans les moments ou la foiblesse et la douleur nous laissent en 

 repos ; voila mon cher papa ma logique a moi : | : 



Votre dialogue m'a beaucoup amuse, mais votre corrigeur de fran^ois 

 a gaste votre besogne ; croyes moi, laisse vos ouvrages tels qu'ils sont, 

 faittes des mots qui diront des choses et mocques vous des grammairiens 

 qui par purete affoiblissent toutes vos phrases : si j'avois la teste asses 

 forte je ferois une diatribe terrible contre ceux qui osent vous retoucher. 

 Fut ce l'abbe de la roche, mon voisin veillard &c &c &c : je veux 

 m'amuser a faire des nottes sur votre besogne et sur la leurs, [vous] et vous 

 verres que c'est vous qui aures raison adieu mon bon papa, mon gros 

 mari vous portera ma lettre, il est bien heureux de pouvoir vous aller 

 voir, pour moi : il ne me reste que la faculte d'aimer mes amis, vous ne 

 douttes surement pas que je ne m'en acquitte de mon mieux pour vous, 

 jusqu'a la charite chetienne c'est a dire votre charite chretienne exclu- 

 sivement : \ : — The Franklin Papers, Vol. 43, No. j. 



ce deux decembre. 



Vottre lettre mon aimable papa m'a fait un sensible plaisir, mais si 

 vous voules m'en faire un plus grand restes en France jusqu'au moment 

 ou vous verres ma sixieme generation, je ne vous demande que quinze 

 ou seize ans, ma petite fille sera mariable de bonne heure, elle est belle 

 et forte : je goutte un nouveau sentiment mon bon papa auqu'el mon 

 coeur se livre avec satisfaction, il est si doux d'aimer ! je n'ai jamais 

 con^u comment il existoit des estres asses ennemis d'eux mesme pour 

 repousser l'amitie ; il y a des ingrats, dira t'on ; eh bien Ton est trompe, 

 cela est un peu dur quelquefois, mais on ne Test pas toujours, et de se 

 sentir incapable de le rendre donne un contentement de soi mesme qui 

 consolle de la trahison : 



Ma petite nourice est charmante et fraiche comme la rose du matin, 

 l'enfant les premiers jours a eu de la peine a se faire a teter un sein 

 ferme et done le bout etoit mignon et court, mais la patience, le courage 

 de la mere l'ont emporte, tout va bien, et rien n'est plus interessant que 

 ce tableau, une jeune et jolie personne allaitant un superbe enfant, le 

 pere occupe sans cesse de ce spectacle et joignant ses soins a ceux de sa 

 femme, mes yeux se mouillent sans cesse et mon coeur jouit mon aima- 

 ble papa, vous sentes si bien le prix de tout ce qui tient a la belle et 

 bonne nature que je vous devois ces details, ma fille me charge de ses 

 remercimens et complimens pour vous, ma Cadette, mes hommes vous 



