Boas.] 



188 



[Oct. 2, 



to help etlwa. 



heraldic column g} a/ran = standing 



upright. 

 herring l'naii. 



it is high water skua'ga (rilgEn). 

 hips'khtXn'] sku'tse (sku'tse==bone). 

 hook, for fishing halibut, ta'6. 

 iron hook stil ta'6. 

 hole qal. 

 hoof of deer g"'at st'a'gun (st'a = 



foot). 

 horizon k-ueHtlzi'nrau. 

 horn (see antlers), 

 horse gyuda'n (Chinook). 

 house na. 



dug out part in centre of, da'a. 



front na qan = house face. 



humming -bird qEktgyia' (borrowed 



from Tlingit) K. 

 hungry k -, oe'ta. 

 husband tlal. 



I. 



7de(a), tla'(a). 



ice g-al(jra). 



indeed? oilja? 



Indian of the interior ts'ak's. 



inside k-a/tlek, na'gust K. 



instrument tan. 



interstices between fingers sli iatk - ase'. 



intestines k' es. 



invitation to autumnal festival 



la'gyinem. 

 *><?«, ire'ts. 

 island gua'e. 



K. 



KatlEnsku'n, name of a place. 

 kelp tlk-<a'ma. 



cake qa'eda gu'lra = Haida 



tobacco. 

 kettle ck-'El. 



wooden boiler, ck'El gan. 



wooden, ta'utaqai ; sk'a'lgal. 



kidney tca'e. 

 to kill te'aqan. 

 knee k'ulo'. 



pan k'ulo kaian. 



joint gyal k - uld'E'ng6 = leg 



joint. 

 knife sqa'u. 



made of shell taqa'6. 



to know u'nseda. 



1 do not know a'ya. 



knuckle d'aniE'l. 



Kushtaka (otter people) gEgyii't K. 



lake su. 



La'nas = the town, place near Rose 



Point. 

 lance tcea'tl. 

 land tlga. 

 land otter sdlgu. 

 large yu'an. 

 to laugh k'a. 

 Zefl/dlk^'a'figual. 

 Ledum palustre hi'lk - agen K. = 



mouse neck. 

 left hand sla'negi sla'e. 

 leg, above knee, thil. 



below knee, gy'atl. 



dancing leggins gy'a'tlgya = leg 



wearing apparel. 

 leg of table tlga. 



lid of box ta'uta k # a'al— box lid. 

 to lie k*'6rat, ketlmda'n. 

 liar k'orat lia'era = lie master. 

 lightning sqet g'auldan. 

 to like stat'E'l. 

 Lina sp. djuwet'ama'e. 

 line tl'a'tse. 

 Up, upper, h'o'tsequn. 



lower, k'o'uta. 



liver tetl'Elkul. 



lobe of ear gyii st'a'e = ear foot. 



long slf'a, dzin. 



ago tlsta. 



loose cuva'c. 



