1S91.] 



191 



[Boas. 



ridge of house, formed by a long 



board, tlgi'tlai. 

 °f upper part of ear gyu tlkun 



= ear ridge. 

 of nose kun tlk - un=nose 



ridge. 

 right, it is all right, tE'mqEn. 



hand sqolgyila'na. 



river ka'ura. 



to roast Jish dlgu. 



roof na ii'na = top of house. 



inside of, na k'ara'n. 



rope of spruce roots k'u'ntla. 



of cedarbark k - oa'e. 



around food box laut iya'figre. 



rotten s'a'ga ; gu'nraga. 



round g-a,'S. g-e (see full moon). 



Rubus, Vaccmium uliginosum, han 



La'ulas =^ berry sweet. 

 to run ka'Hit. 



S. 



saliva tl'an. 

 salmmi tern. 



a small species, c:hoa'gank K. 



hooknose, tai. 



humpback, ts'It'a'n. 



white, la'un. 



smoke-house for, ta'na na'i. 



weir, Hia'i (the centre occupied 



by the fish trap gyirau). 



berry skii'uran. 



salt ta'figa g-a'ga = dry sea. 



sand las. 



Saxidromus squalidus ky'u. 



scalp k-as'E'l. 



scared tlqua'ka. 



scraper of deer bone gyitsrate'sko. 



scrotum k'utle k''al = testicle skin. 



sect ta'figa. 



far out into the, siako. 



sealqoi (borrowed from Tsimshian). 

 sea lion k - et, kae. 



hat sqa'tse dadzEfi. 



armor made of the skin of, 



k-'og-agya'. 



sea otter ko'u ( (?) see martin), 

 to see kifi, k-ea'fi. 



self tloo, a'gEn. 



septum kun tE'figare. 



to sew tl'El, gya tl'El. 



shaman sk - a'g-a. 



shark k - 'at ; k-'a'qata fi'ora -dog- 

 fish mother. 



she la. 



sheath of dagger k-'aotl k"'al = dag- 

 ger skin. 



shells, burned and chewed with to- 

 bacco, gua'ga. 



ship k-'e'i. 



short k-'ddza'o. 



shoulder sk - al. 



sick st'e. 



sinew qa'e. 



to sing sqaUVfi, k'atsa/6. 



sister, djas (said by brother). 



sister-in-law tls'nara (brother's wife, 

 said by brother and vice versa). 



tsi'figa (brother's wife, said by 



sister and vice versa). 



to sit k-'au'o. 



skate sqa'na. 



skin k - 'al. 



skull ka sku'tse = liead bone. 



sky k'oie' k'ara'n. 



slate tlk - a s'a'ga —- stone rotten 

 (sott). 



slave qaldE'figa. 



to sleep t'ei. 



sleep tlk''ag'a. 



sling tsawu'fi. 



small gau gE'tso. 



to smell sku'ngudEfi. 



smoke g'a'eu ; gyine'it. 



hole gyinada'i. 



snail ct'E'la K. 



snake si'ga. 



snipe ayahi'a. 



snow d'ara'o. 



son-in-law ko'ne. 



soot kayu'cian. 



soul catcher k-'angitlkigya — breast 

 dancing ornament. 



