1891.] 



193 



[Boas-. 



unch (mother's brother) k*a. 

 unmarried man dlniun. 

 woman sk'Eri k a'nda. 



Vaccinium ovalifolium titan 



Vitis Idaca ska'uran gylt'e' = 



sal mon berry small. 

 valley tl'a'dan. 



vein ga'i iisg-ere'= blood vein. 

 Veratrum gua'iga K. 

 Viburnum aceri folium tla'e K. 



W. 



to walk ka. 



wall na ta gul = house side. 



warm ky'e'ina. 



irarp qa'i. 



warrior gutl'i'sta. 



ra'Hitlta lra/era = fighting 



master. 

 to wash tin. 



one's hands sltla'nEfi. 



icasp sral, c:hal K. 

 water g*andl. 

 wave g'a'eu. 

 toe eil, t'alE'figua. 

 weak k-aqa(ga'). 

 weft k'"6da'i. 

 icet rEdzi'gb.fi. 

 whale kun. 



fabulous, with five fins . wask - . 



what gosu, gog'us. 

 where gyinu'. 



whistle ska'na. 

 white g'Ti'da. 



man ire'ts qa'etra = iron man. 



k -, El g*ada'a=man white. 



who gyl'sto. 



why go'gusg'ano, g'ii'tlEntla'o. 



wide tlak - id '. 



wife dj'a. 



wind tatsa'6. 



seaward, tatsa'o sg'a. 



eatpaw, tatsa'o skada'lga. 



landward, tatsa'ogltl. 



increasing in strength t'atse'lga. 



wing He'i ; st'a'run. 



winter ta'da ; sL.fi ga'rat. 



to wish stit'tEl. 



witchcraft ct'a'u K. 



wolf go'utc ; ho'utc (borrowed from 



Tiingit) K. 

 woman dj'a/ata. 

 woodpecker clotsg'ada'fi. 

 wood tlkyan. 

 worm cik ; slea'ra. 

 wrist Hue k-'old'E'ngo = arm joint. 



year ta'da (see wintei ). 



yellow g'an tlratl. 



yes a; 6; a'figa. 



yesterday da'rgatl tlga'e. 



day before yesterday sta g'al stifi- 



ge'lgen = two nights ago. 

 you, pi. dalE'fi. 

 young gyi'tg'e ; ItE'rEn. 



III. ENGLISH-TSIMSHIAN. 



A. 



above lEqa'. 

 to accompany stol. 

 across tsag - a'. 

 adam's apple sia'uq. 



adze of stone tasEi'Etn lap = adze of 

 stone. 



to adopt sEWula'isk = make rela- 

 tive. 



afraid has, pi. lEbas. 



ajternoon tla da'otl gya'muk. 



