Briatoa.] 



48 



[Feb. 6, 



Boat, 



Cold, 



Earth (patria), 



Green, 



Heaven, 



House, 



Island, 



Liglitning, 



Man, 



Meat (flesh, body), 



Morning (Span, manana), 



Night, 



Old, 



Star, 



Aymara. 

 huampu, 

 Vaarata, 

 marca, 

 chojna, 

 alakhpacha, 

 utax, 

 huatta, 



llipikh-Uipikh, 

 chacha, 

 aycha, 

 maylla, 

 aruma, 

 achacM, 

 huara, 



Tacana. 

 cuamha, M. 

 bruada, T. 

 mechi, S. 

 china, T. 

 evacua pacha, T. 

 etai, M. 

 eda-pupu, T. 

 jili-jili, M. 

 dreja, M. 

 aicha, T. 

 maita, M. 

 apume, M. 

 esi, M. 

 erujdi, T. 



Identities in Pano and Tacana. 



Blood, 



Child, 



Flesh, 



Hill, 



Moon, 



Small, 



Son, 



Sun, 



Tongue, 



Uncle, 



Water, 



Pano. 



imi, 



abaque, 



nami, 



matsy, 



bari, 



hata, 



omibaque, 



uirti (star), 



ana, 



cucu, 



jena, 



Tacana. 

 ami. 

 ebacua. 

 yami. 

 emata. 

 ban. 

 bata. 



qui embaque. 

 ireti. 

 eana. 

 cucu, juju. 

 ena. 



The only two numerals which can be claimed for the Tacana 

 evidently also belong to the Pano : 



One, 

 Two, 



The important words for maize, salt, tobacco and banana seem 

 to be borrowed from other tongues : 



Maize, sJdje or dije. — Probably the Pano schequi, which in turn is un- 

 doubtedly the Kechua cherchi, roasted maize. The grain evidently 

 became known to the Panos as an article of food in this prepared 

 form. 



Salt, banu. — Apparently a variation of the Ara wak pawiM. 



Tobacco, umasa or umarsi. — Doubtless, from the Tnin put-uma, Maypure 

 iema. 



