Einfluß des Lichtes auf die Laubentwicklun^. 471 



o- 



Es gelingt nämlich nur im Experiment, reines (paralleles) 

 Sonnenlicht auf die Pflanze einwirken zu lassen. Unter natür- 

 lichen Verhältnissen ist die Pflanze bei bedecktem Himmel der 

 ausschließlichen Wirkung des diffusen Tageslichtes ausgesetzt; 

 ist aber der Himmel unbedeckt, so fällt auf die Pflanze immer ein 

 Gemisch von direktem Sonnen- und diffusem Tageslichte. 

 Gewöhnlich spricht man in einem solchen Falle von direkter 

 Sonnenbeleuchtung und beachtet nicht den Strahlungsanteil, 

 welcher als zerstreutes Licht auf die Pflanze wirkt. Dieser 

 Anteil kann aber bei niederem Sonnenstande sogar bedeutend 

 größer sein als der von der Sonne direkt ausgehende. Ich kann 

 auf diesen Gegenstand hier nicht näher eingehen, sondern muß 

 mich mit diesen Bemerkungen begnügen und verweise im 

 übrigen auf meine diesbezüglich veröffentlichten Untersuchungs- 

 ergebnisse. ^ 



In meinen bisher veröffentlichten Studien über den Licht- 

 genuß der Holzgewächse habe ich fast ausschließlich nur auf 

 jene Werte des Lichtgenusses Rücksicht genommen, welche 

 sich einstellen, wenn die Belaubung vollendet ist. Dann ist der 

 Lichtgenuß innerhalb bestimmter Grenzen stationärgeworden. 

 Durchgängig sind in meinen zahlenmäßigen Angaben über 

 den »Lichtgenuß'< (»Photolepsie«)^ nur die stationären Werte 

 gemeint. 



1 Untersuchungen über das photochemische Klima von Wien, Kairo und 

 Buitenzorg (Java) von J. Wiesner unter Mitwirkung von W. Figdor, 

 F. Krasser und L. Linsbauer. Denkschr. d. kais. Akad. d. Wiss. mathem.- 

 naturw. KL, Bd. 44 (1896). Ferner: Wiesner, Beiträge zur Kenntnis des photo- 

 chemischen Klimas im arktischen Gebiete. Ebenda, Bd. 47 (1898). 



- Ich wurde von mehreren Seiten ersucht, für den Ausdruck »Lichtgenuß« 

 einen (griechischen) internationalen Ausdruck in Anwendung zu bringen. So 

 unter anderen von Percy Groom, dem Übersetzer von Schimper's Pflanzen- 

 geographie auf pflanzenphysiologischer Grundlage. Ich meinte nun, daß sich 

 der deutsche Terminus einbürgern würde. Späteren Anregungen habe ich Folge 

 gegeben, schon aus dem Grunde, weil, wenn nicht von meiner Seite der 

 gewünschte Terminus eingeführt werden würde, dies von anderer Seite 

 geschehen würde. Ich habe ähnliches ja selbst erlebt; man hat die von mir 

 entdeckte Beschleunigung der Transpiration grüner Pflanzen im Lichte als 

 Chlorovaporation bezeichnet. .So schlug ich also den Ausdruck >Photolepsie« 

 (Compt. rend. 1904 Mai) vor. Die Folge wird lehren, ob dieser Terminus mehr 

 Anwert finden wird als der bisher gebrauchte Ausdruck »Lichtgenuß«. 



