VIAGGIO DI MALDONADO PEL MAR GLACIALE I I 



bra clie contar si debbano dalla Spagna all' isola di 

 Frislaiida 460 leghe, e di la al Labrador 180: dal 

 Labrador sine all'uscir fuori dello stretto 290; die in 

 tutto forinano la soimna di 920 leglie; e uiiendo a 

 queste 790 legbe, die v'banno dalla bocca settentrio- 

 nale dello stretto di Labrador sino alio stretto d' A- 

 uian, aiiimoiitano a leglie 1710. Tanta diin(|ue e la 

 distanza dalla Spagna alio stretto d' Anian. 



XVII. La stagioiie, in cui uscininio dallo stretto 

 di Labradtir, era molto rigida, essendo il principio 

 del mese di marzo, onde solTriinmo [>;ran travasilio ed 

 incomodo' per la oscurita, pel freddo, e per le pro- 

 celle: imperocdie breve era il giorno in tntto il tem- 

 po cbe navigammo per lo stretto; e si grande era il 

 freddo, die le acque del mare spruzzate da'flutti ne' 

 fiandii della nave, aveanli coperti, diro cosi, di cri- 

 stallo, onde luaimo necessitati di ronipere il diaccio 

 die troppo ingrossavasi, di modo che talora lo tro- 

 vammo litto piii d' un palmo. 



XVlll. La sbagliano pero coloro che opinano po- 

 teifs'i interamente aggliiacciare quel mare; impercioc- 

 che, attesa la sua ainpiezza, e a motivo delle forti 

 correnii, e de' grandi tlutti, che lo tengono in conti- 

 nuo moviinento esso non puo gelarsi. In que' luoghi 

 pero, ove il mare rimane tranqnillo, credo che que- 

 st© possa agghiacciarsi; il die argomento da cio che 

 vedeinmo nella nostra nave, ove gelava V acqua che 

 vi sprnzzava. Sapemmo altronde (e ci fu detto dagli 

 abitatori delle Islandiglie) che resta tutto 1' inverno 

 gelato cpiello stretto di mare che sta fra la Frisian- 

 da, e la Groenlanda; e tal rimane per la maggior par- 



