76 A M O R E T T I 



sl mai pnbblicato il Gioniale del Viaggio di Malaspi^ 

 na, gli si sia per malignita attribuita un' erronea as- 

 serzioiie da liii non proiuinciata ne scritta. Ma nol 

 posso gia io the ho avuta sott' occhio ed ho copiata 

 la segueiue lettera del mentovato suo compagno ed 

 amico, che cosi scrive da Acapnlco in data de' 28 

 ottobre 1791.,, L'oggetto nostro in tiuta qiiesta Cam- 

 „ pagna era non solamente di riconoscere minuta- 

 „ niente un gran tratto della cosra del Continence, e 

 „ deterininare con precisione ed esattezza varii pun- 

 „ ti della medesima che interessano la navigazione 

 „ nazionale; ma il riconoscere altresi se veramente 

 „ Ferrer Maldonado corse il tanto fainoso passaggio 

 „ dal mar pacifico all' atlantico. II Giornale di que- 

 :,, sto celebre Navigatore e nelle mani del duca de 

 „ r Infantado, e vien citato dal duca d' Almadover 

 „ nel tomo IV degli Stabilimenti okremarini . Que- 

 „ St' iUustre Scrittore, non ritrovandosi il passaggio 

 „ accennaro dal Maldonado , ove, secondo le sue in- 

 3, dicazioni dovrebb' essere, ama meglio supporre ri- 

 „ voluzioni prodotte da volcaiii, comete, terremoti, 

 „ ed altri accidenti, anzichc danuare di apocrifa la 

 „ Relazione del Maldonado . „ 



39. Donde dunque nacque I'errore? Nacque pro- 

 babilmente dalle Istruzioni mal combinate, e mal 

 ragionate che rAmmiragliato spagnuolo diede al Mar- 

 ch. iMalasplna, quando lo spedi coUe due corvette. 

 Non ignoravano gli Spagnuoli che nell' America set- 

 teritriooale signoreggiavano gl'lnglesi, i quali lor con- 

 trastavano anche i paesi di minor latitudine. Quindi 

 \olendo la Corte di Spagua pur couservare in quelle 



