230 Mittheilungen der Erdbeben-Commission. 



langsames Schaukeln empfunden, dessen Richtung mit NW — SE 

 angegeben wird. Mit der Erschütterung war kein Geräusch 

 verbunden und bewegliche Gegenstände blieben ruhig. 



Franz. Im Abendblatt der »Tagespost« vom 16. Juli lesen 

 wir: »Aus Franz 15. d. M. schreibt man uns: Heute V4"'' 

 Morgens hat uns wieder ein ziemlich starkes Erdbeben heim- 

 gesucht. Das Getöse, vom Sturmwind begleitet, kam zuerst, 

 darauf folgte die Erschütterung. Der Himmel ist heiter.« Herr 

 Berichterstatter Oberlehrer Ignaz Cizelj meldet aus Franz 

 am 15., »dass heute Morgens gegen V^^'' ^i" ziemlich starker 

 Erdstoss bei dem heitersten Himmel die hiesigen Bewohner 

 in Aufregung brachte. Das donnernde Geräusch kam von ES 

 und darauf folgte eine starke Erschütterung«. 



Friedau a. d. Drau. Herr Berichterstatter Ferd. Kada 

 meldet, dass schon am 14. circa 772'' Abends eine unbedeutende 

 Erschütterung nur von Wenigen wahrgenommen wurde. Am 

 15. wenige Minuten nach 7^ (die Ortszeit differirt wenig von 

 der Telegraphenuhr) wurde das Beben von einzelnen Personen 

 beobachtet (Berichterstatter hat es nicht wahrgenommen); die 

 Bewegung bestand in einem langsamen Schaukeln, welches 

 zuerst 4* dauerte, und nach zwei Minuten sich ebenfalls in 

 der Dauer von 4* wiederholte. Jedesmal waren es sieben bis acht 

 schaukelnde Bewegungen, die nach unmittelbarer Empfindung 

 von N nach S oder umgekehrt gerichtet waren; ein Geräusch 

 wurde nicht wahrgenommen. 



Die meteorologische Beobachtungsstation in Friedau 

 meldet am 15. Juli: »Am 14., Abends um 20'', wurde in der 

 Station ein leichter Erdstoss verspürt. Heute den 15: hat 

 Morgens 7'' 4"' ein stärkeres Erdbeben stattgefunden. Der Stoss 

 war heftiger als Abends und die Vibration währte einige 

 Secunden. Die Wellenbewegung schien von N nach S gerichtet 

 gewesen zu sein. Einrichtungsgegenstände bewegten sich«. 



Gonobitz (Berichterstatter Herr Advocat Dr. Johann 

 Rudolf). Das Beben wurde um 6^" 55°" corr. Zeit allgemein 

 wahrgenommen; es bestand in langsamem Schaukeln, dessen 

 Richtung nach einer bewegten Lampe als SW — NE angegeben 

 wird. Die Dauer der Erschütterung betrug S°; ein als Rollen 



