o4o Mittheilungen der Erdbeben-Commission. 



2. September, 15'M7™ in Zwischenwässern ein leichter 

 Stoss ohne Dröhnen (Lehrer A. Sonc). 



2. September, nachmittags, Zeit nicht näher notiert, bebte 

 es zweimal in Wodiz (Pfarrer S. Zuzek). 



3. September, 3'' 15" in Laibach ein leichter Stoss (Portier 

 des Landesmuseums J. Kobal). 



3. September, SV/ in Laib ach schwaches Beben. Zwei 

 Beobachter (f.-b. Consistorial- Rath J. Smrekar). — 8*M0™ 

 ein leichter Stoss mit Getöse (Portier des Landesmuseums 

 J. Kobal). 



3. September, 8'M6'" in Tersain ein auch im Freien und 

 allgemein wahrgenommener kurzer Seitenruck aus SW (beur- 

 theilt nach den Schwingungen eines eigens aufgestellten 

 Pendels), Dauer 1% voran ein Dröhnen, Schwingen von Hänge- 

 lampen (Lehrer L. Blejec). 



3. September, circa S^'ö™ in Aich (Dob) ein von der Mehr- 

 zahl der Ortsbewohner (vom Berichterstatter ebenerdig stehend) 

 gefühlter Stoss von unten nach oben durch kaum 1 * aus nicht 

 bestimmbarer Richtung, gleichzeitig ein sehr starker dumpfer 

 Knall. Hängende Gegenstände erzitterten etwas (Oberlehrer 

 M. Janezic). 



3. September, 8'MO™ in Wodiz (Uhr tagsvorher nach der 

 Bahnzeit regulirt) ein starker Stoss durch 5^ gespürt von der 

 Mehrzahl der Ortsbewohner, auch im Freien, im Walde und 

 unterwegs, stärker als am 1 . und 2. September. Man bemerkte das 

 Schwanken der Bäume und ein Sausen wie vor einem Sturme, 

 desgleichen das Krachen des Gebälkes in neugebauten Häusern 

 sowie der Kirche. Einige Augenblicke vor dem Beben und 

 während desselben ein Sausen und Dröhnen. Die Mauersprünge, 

 welche durch die Beben vom 4. und 5. April etc. 1897 verur- 

 sacht worden waren, erweiterten sich; die Zimmermalerei 

 bekam neuerdings Risse. Gemäss eingezogenen Erkundigungen 

 wurden die Stösse vom 1. bis 3. September im ganzen Steiner 

 Bezirk gespürt, jedoch allenthalben schwächer als hierorts. Je 

 fester die Unterlage, desto schwächer erschienen die Erschütte- 

 rungen (Pfarrer S. Zuzek). — 8''20°' in Wodiz ein ziemlich 

 starkes wellenförmiges Beben in E — W-Richtung. Die Bevölke- 

 rung in den Wohnungen erschreckt (Zeitschrift »Slovenec«). 



