114 Mittheilungen der Erdbeben-Commission. 



23 h 50 m in Bischoflack (Skofja loka) ein allgemein wahr- 

 genommenes Beben. Es war ein wellenförmiger Stoss durch 

 2 — 3 S , N — S, gleichzeitig ein dumpfes Getöse. Die Stubenvögel 

 und der Hund in meiner Wohnung im Erdgeschosse blieben 

 ruhig. In höheren Gebäudetheilen wurde das Beben stärker 

 gespürt (Oberlehrer F. Papa). 



23 h 50 m inFlödnigg (Smlednik) allgemein wahrgenommen 

 ein Stoss E — W durch 2 — 3 S mit dumpfem Getöse, welches 

 den Berichterstatter aus dem Schlafe weckte. Krachen der 

 Mauern, Schrecken unter der Bevölkerung (Pfarrer J. Karl in). 



17. April, Bezirk Stein. 



23 h 45 m in Komenda allgemein bemerkt eine wellenför- 

 mige Erschütterung SW — NE durch l s , voran ein Donnern 

 durch l7 2 s (Oberlehrer J. Mesner). Starkes wellenförmiges 

 Beben mit donnerartigem Getöse. Die Leute zum grösstenTheile 

 aus dem Schlafe geweckt (Zeitschrift »Slovenec«). 



23 h 56 m in Theinitz (Tunjice) allgemein wahrgenommen 

 ein Beben, das die Leute vom Schlafe weckte. Zwei einander 

 folgende Stösse SE — NW durch 3 S , voran ein unterirdisches 

 dumpfes Getöse. In einem Hause ist etwas Tünche von der 

 Zimmerdecke herabgefallen, anderwärts erhielt die Tünche blos 

 Sprünge (Schulleiter J. Pintar). 



23 h 52 m in Stein (Kamnik) ein allgemein wahrgenommenes 

 Beben. Ich wurde durch das vorangehende dumpfe Getöse aus 

 dem Schlafe geweckt. Drei einander folgende Stösse mit wellen- 

 förmigem raschen Schaukeln SW — NE (nach dem Gefühle be- 

 urtheilt). Dauer 2 — 3 S . Man hörte ein Rasseln wie von einem 

 W 7 agen (P. O. S.F. Hieronymus Knoblehar). — Erschütterung 

 der Thüren und Fenster (Zeitschrift »Slovenec«). 



23 h 45 m in St. Martin bei Stein ein allgemein wahrgenom- 

 menes Beben. Das vorangegangene dumpfe Getöse weckte 

 mich aus dem Schlafe. Wach geworden, verspürte ich eine 

 leichte wellenförmige Bewegung SW — NE durch 3 S . Erschüt- 

 terung des Hauses, kein Knarren der Mauern. Das Getöse ver- 

 lor sich nach der Erschütterung (Schulleiter F. Zore). 



23'' 4.")'" in Ober-Tuchein (Gorenji Tuhinj) allgemein 

 wahrgenommen eine Erschütterung SW — NE durch 5 S , zugleich 



