116 Mittheilungen der Erdbeben-Commission. 



Getöse. Krachen der Mauern und des Gebälkes. Von einigen 

 Dächern fielen Ziegel herab. Gläser fielen von den Gestellen 

 herab, desgleichen eine Porcellanfigur. Die Leute wurden all- 

 gemein wach und erschraken. Keine Beschädigung der Mauern 

 (Oberlehrer L. Letnar). 



23 h 45 m in Aich (Dob) fast allgemein aus dem Schlafe ge- 

 weckt durch eine rüttelnd schaukelnde Bewegung aus NE durch 

 3 S , in der Mitte am heftigsten. Voran durch ebenfalls 3 S ein nicht 

 sehr dumpfes Getöse, welches erschien gleichwie wenn grosse 

 Stücke der Schneelage vom Dache nacheinander abrutschen 

 würden. Eigenthümlich war es, dass das Rütteln in gleichen 

 Intervallen vor sich ging wie das vorangehende Getöse, welches 

 zu Beginn der Erschütterung aufhörte. Erschütterung der Fen- 

 ster und Möbel, Krachen der Mauern. Jemand, der sich im 

 Freien befand, gibt an, wahrgenommen zu haben, dass es im 

 Erdboden unmittelbar vor dem Getöse krachte (Oberlehrer 

 M. Janezic). 



23 h 50 m in Jauchen (Ihan) zwei starke Stösse SW — NE, 

 der erste l s , der zweite 2 S . Die Bevölkerung, aus dem Schlafe 

 geweckt, machte Licht und war sehr erschreckt (Schulleiter 

 V. Sadar). 



23 h 49 m in Tersain (Trzin) allgemein wahrgenommen 

 ein Seitenstoss aus SW durch 2 S , vorangehend ein Getöse. 

 Erschütterung der Möbel. Fenster und Gläser klirrten un- 

 bedeutend. Einige Leute verliessen die Betten (Schulleiter 

 L. Blejec). 



23 h 45 m in Lustthal (Dol) ziemlich starkes Beben 14 s , 

 Erschütterung der Fenster und Thüren (Zeitschrift »Slovenec«). 



23 h 55 m in Woditz (Vodice) allgemein bemerkt, vom Be- 

 richterstatter ebenerdig, lesend im Bette, ein einziger Stoss, 

 sicherlich der stärkste seit 14. April 1895. Er kam anscheinend 

 aus NE, doch ist die Bestimmung unsicher. Gleichzeitig ein 

 Getöse und Krachen in den Mauern und im Gebälke durch 

 5 — 7*. In mehreren Zimmern fielen der Bewurf und die Tünche, 

 alte nicht verputzte Sprünge in den Mauern erweiterten sich. 

 Man machte Licht, betete und weinte, unbeschreiblicher 

 Schrecken. Die Hunde begannen zu bellen, die Rinder spran- 

 gen erschreckt vom Lager auf. Ein leichtes Vibriren wurde von 





