E. v. Mojsisovics, Chronik der Erdbeben im Jahre 1898. 149 



3. December, Bezirk Stein. 



17 h 30"' in Aich (Dob) von Vielen, auch im Erdgeschosse, 

 bemerkt eine schaukelnde Bewegung mit gleichzeitigem und 

 nachfolgenden Getöse. Berichterstatter hörte während des Ge^ 

 hens wohl das Getöse, fühlte aber die Erschütterung nicht. Im 

 Erdgeschosse vernahm man kein anderes Geräusch (Oberlehrer 

 M. Janezic). 



17 h 33 m in Egg (Brdo) bei Lukowitz ein Getöse von Allen, 

 die nicht einer geräuschvollen Beschäftigung oblagen, vernom- 

 men, die darauf folgende Erschütterung bemerkten nur ruhig 

 sitzende Personen. Ich hörte das Getöse (I. Stockwerk, sitzend) 

 durch 3 S und erwartete den Stoss. Noch während desselben 

 verschwand das Getöse. Der Stoss verursachte ein gelindes 

 Klirren der Eenster, starkes Krachen der Fensterrahmen und 

 ein Knistern in der Mauer. Kein Knarren der Thür, keine Er- 

 schütterung der Möbel, keine sonstige Bewegung. Die Fenster 

 der Westseite klirrten zuerst, dann jene der Ostseite (Pfarrer 

 J. Bizjan). 



17 h 30 m in Moräutsch (Moravce) von Einigen eine sehr 

 leichte Erschütterung, aber ein umso stärkeres Getöse wahr- 

 genommen (Oberlehrer J. Tom an). 



17 h 25 m in Woditz (Vodice) ein von der Mehrheit der Be- 

 völkerung vernommenes starkes dumpfes Getöse und gleich- 

 zeitig ein Stoss von unten und ein Schaukeln. Der Stoss schien 

 aus NW zu kommen, beurtheilt nach der Bewegung der Lampe. 

 Dauer 3 — 4 S . Krachen im Dachstuhle des Pfarrhauses und der 

 Kirche. Der Herr Cooperator flüchtete aus dem Beichtstuhle 

 in Folge der Schwankung desselben in den Pfarrhof (Pfarrer 

 S. Zuzek). 



Negative Meldungen zum 3. December liefern: Zarz, Bi- 

 schoflack, Krainburg, St. Martin bei Stein, Ober-Tuchein, Watsch, 

 Hotitsch, St. Marein-Sap, Lipoglav, Preser, Bresowitz, Billich- 

 gratz. 



Es erscheint somit festgestellt, dass am 3. December 

 17 h 35 m die Laibacher Diluvialebene sehr leicht erschüttert 

 wurde. Die Umgrenzung der Schütterfläche folgt im S und W 

 dem Rande der Ebene, vom Moor haben wir keine Nachrichten, 



