F. Sei dl, Laibacher Osterbebenperiode 1895-1898. 403 



einem anderen, weit entfernten Punkte eine selbständige Er- 

 schütterung hervorrufen kann, die möglicherweise einen ganz 

 anderen Ursprung hat, als dieses primäre Erdbeben. Es gibt 

 nämlich Stossgebiete, welche gewissermassen den Wiederhall 

 oder das Echo weit entfernter Erdbeben bilden, in denen zwar 

 die Disposition zu einer Erderschütterung vorhanden ist, dieselbe 

 aber häufig erst, wie es scheint, durch eine andere geweckt 

 werden muss. Dergleichen Gegenden zeichnen sich nicht nur 

 dadurch aus, dass die Wellen eines entfernten Erdbebens in 

 ihnen allemal stärker gefühlt werden als in den dazwischen 

 liegenden Gebieten, oder dass in ihnen ein weit entferntes Erd- 

 beben beobachtet wird, während die zwischen ihnen und dem 

 Ursprungsorte des Erdbebens gelegenen Punkte gar nichts 

 merken, sondern auch dadurch, dass in ihnen erst Stunden 

 oder halbe Tage nach der primären Erschütterung des ent- 

 fernten Stossgebietes ein secundäres Erdbeben eintritt.« — 

 A. v. Lasaul x sagt über die Veranlassung secundärer 

 Erschütterungen ausserhalb des Gebietes des Hauptbebens 

 Folgendes : 1 »Findet in einem Gebiete eine Erderschütterung statt, 

 so kann sie nachfolgende neue Erschütterungen hervorrufen, 

 indem die vorhandene Spannung durch die von aussen hinzu- 

 kommende Erregung ausgelöst wird. Sowohl Einsturzbeben, 

 als auch tektonische Beben vermögen auf diese Weise ausser- 

 halb des Erschütterungsbereiches eines voraufgehenden Erd- 

 bebens, demselben aber mehr oder weniger unmittelbar nach- 

 folgend, gleichsam als Relaiswirkungen verursacht zu werden: 

 Relaisbeben würde daher vielleicht für solche Erschütterungen 

 eine passende Bezeichnung sein. Durch den innigen Zusammen- 

 hang, in dem die Spalten der Gebirge oft über grosse Gebiete 

 hin untereinander stehen, ist gerade bei den tektonischen Beben 

 die Möglichkeit für Relaisbeben eine sehr grosse.« 



»Es ist gewiss, »bemerkt hierzu Hoernes 1. c, «dass 

 Relaisbeben sehr häufig auftreten; es ist jedoch aus leicht be- 

 greiflichen Gründen in vielen Fällen schwierig, sie in dieser 

 ihrer Eigenschaft zu erkennen. Oft mag man vermeinen, es mit 

 der directen Fortpflanzung des Hauptbebens zu thun zu haben. 



1 Citirt bei Hoernes, Erdbebenkunde. S. 416. 



