638 .Mittheilungen der Erdbeben-Commission. 



sei um ll h 20 m Nachts ein so heftiger verticaler Stoss gewesen, 

 dass die Gläser klirrten. Ebenso hat man um 9 n 30 m eine heftige 

 Erschütterung wahrgenommen, wie mir ein anderer Herr (Kauf- 

 mann) bemerkte.« Die Richtung wird in beiden Fällen als E — W 

 angegeben (Josef Moser, .Schulleiter in Scharsdorf). 



23. Übelbach. 



Das Beben wurde circa 1 / 2 ll 1 ' Nachts von einzelnen Per- 

 sonen wahrgenommen, die sich im Bette geschüttelt fühlten. 

 Die Erschütterung kam nach unmittelbarer Empfindung von N 

 und dauerte 2 — 3 S . Ein Geräusch, das dem starken Rasseln 

 oder Rollen eines rasch vorüberfahrenden Wagens ähnlich war, 

 ging der Erschütterung voran. Klirren der Fenster und Schütteln 

 von Gegenständen wurde wahrgenommen, liegende Pferde 

 standen auf (Oberlehrer Alois Leyfert). 



24. Vordernberg. 



Die k. k. meteorologische Beobachtungsstation Vordern- 

 berg berichtet an die Centralanstalt für Meteorologie und Erd- 

 magnetismus am 7. April: Heute Abends, 10 h 23 m , wurde hier 

 ein von S nach N gerichtetes, l s langes, aus zwei ruckweisen 

 Stössen bestehendes Erdbeben verspürt.« (Der Beobachter: 

 K. Komotschar). 



Ein zweiter mittelst Fragebogen erstatteter Bericht gibt als 

 Stosszeit ebenfalls genau 10 h 23 m Abends M.E. Z. (corrigirt) an. 

 Der Beobachter hat das Beben im zweiten Stockwerk eines am 

 Fusse des Schuttkegels vor der Bergmauer gelegenen Hauses 

 (Nr. 128), im Bett, aber in wachem Zustand, als ein leichtes 

 Zittern wahrgenommen, welches die Stärke des Bebens der 

 Gegenstände im Zimmer bei stärkerem Schreiten nicht erreichte. 

 Die Erschütterung, über deren Richtung keine Angabe gemacht 

 werden konnte, dauerte nicht viel länger als l s ; ein leichtes, 

 brausend rollendes Geräusch ging ihr um ein ganz Kleines 

 voraus und endete gleichzeitig mit der Erschütterung. Das 

 Beben wurde von vielen Personen wahrgenommen, eine Anzahl 

 wurde dadurch aus dem Schlafe geweckt, andere aber nicht; 

 auch wurde das Beben von in lärmenden Betrieben arbeitenden 

 Leuten nicht bemerkt (Dr. Josef Caspaar). 



