98 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL 



j»nha, com hum partiflo fie Romanos, foi infonnaflo (^iip a 

 » 10:000 oslailios da Libya ((|Uori;Tío talvez dizer da Iboria) 

 ijsoacliavão tinas Uiias agradavois, ricas oin j)rod(ic(v'esiiálu- 

 »raes, e quo no sou seio Iranqxiillo , llio olVcrcfiào lini*ano- 

 ívva 1'alria. Plntarcho aflirina que oslas Ilhas Atlânticas elfiO 

 }t coiisideradas pelos iiidi^enau como o EI}'SÍo , ou a Ilha dos 

 j> ReniavenI (irados, cantada ]Vor Honioro. ^i^orfíu) os (luanclio)?, 

 í)habilanlrs das Canárias, iiíío as poesias dn Honioro? Nisto 

 -•> hc que nào pensou o bom Phitarcho. Os Romanos eirAò 

 í> os Canários he que derão ás duas Ilhas de Sertório onoiuç 

 » de Afortunadas = [62]. . 



O 1." vestisio destas Ilhas Atlânticas encontra-se li'htim 

 fraíiniento de Saliuslio , conservado por Nónio, c he o se- 

 guinte =« Do qual constava que duas Ilhas visinhas entre 

 a, si> e distantes 10 estádios de Gades produzião espon- 

 ta laneanicnte o que he necessário para a vida = » [03] 

 Esle ])asso , combinado com outro IVagmento do mesmo 

 Salluslio, conservado por Acron que diz assim =;= u Con- 

 j>la Salluslio, na Historia, que Sertório vencido quizera ir 

 í»para as Ilhas Afortunadas = » [64] Sfio os único» indicios 

 íla historia das informações dadas a Sertório d cerca das IlhaS 

 Afortunatlas, expendida mais amplamente ^or Plutarcho, na 

 forma seguinte : , ■ ' ' 



"Aqui (pouco acima' da foz do Guadalquivir) forSô teí 

 » com ello (Sertório) certos navegantes , chegados havia pou- 

 *> co das Ilhas Atlânticas. Estas Ilhas são duas , sejiaradas 

 *> por hum muito pequeno estreito, distilo da Africa 10:000 

 "osladios; e chamào-se Aforhlnadas. Tem chuvas inodera- 

 j> das , mas poucas , as mais das vezos tem v(miíos brandos 

 » com orvalhos: e por isso o solo , nào só he bom efcrlil pa- 

 rira as sementeiras e plantas, tuas também produz, sem cul- 

 íitura, fructos que podem sustentar , abundante e agrada- 

 .j>vclroeille,-]iuxiia população ociosa , smn os trabalhos c fa- 



[iZ] L.i.:, p. !Í4S. V. o N.° VI do Aijpenrli^í. 



[.C3J Cttjus duas. insulas prnfiituivas iiUcr se, it ilrccm stnãium pnxn! aOaili' 

 lus titas , constahc.t sunptc iiujcnio alimenta inmlalihiis (/{'jnrre. Nónio Marccllo 

 Pfí Humeris el ^(tsiOm: í^eilaJii IGli, p. Ifl.T, in fine. 



■ [fi i] Iiisulao forliinal'te ml qnns Salliístins in ílislnrin. dicit riclum vnhilsse 

 ire Scriurium =-- Acíoii ao Ií|kkI. Ui de Horácio, ti. Ifid v. , da ed. de Veneza 

 IVJH. Anilou tatus |)ai<o.s vem tiansrriíJtos na «d. de Sallnstio de Havèrcanip , a 

 p. IH e HS do T. 2. (pufèm o li." jiasso com alguma ditlt-icnça) ; e em outras 

 edições. ;SSI »'»■'' 



