DAS SCIENCIAS DE LISBOA. C7 



Commanilante »la frota de Ali ben-Jiisuf heu-Tasclifiii qiiizir 

 Ycrlticar a exisLeucia tlesta Illia o o que so dizia delia, oquií, 

 apezar de eslar tão porto de Salim , não ne conhecia. Ora 

 Ali beií-liiíjur bon-laschriíi siibio ao tiuoijo ein lioi; , íMiior- 

 reu em 11-42 ['H'''] ) f Edrisi acabou de escrever a sua fíeo- 

 grapliia em Janeiro de 1154, como já se disse; logo o pro- 

 jecto da viagem do líaccam el-Avez ;í Ilha dos dois Irmãos 

 mágicos devia verilicar-se ontre 1100 e 1142; e |Jor conse- 

 quência nfio muitos ainios antes da época em «jue Edrisi es- 

 creviío. 



E na época em que eile escrevco tan)bem não se Iiia 

 muito alòm de Safim . porque nos aflirnia que Asafi (Sadni) 

 era antigamente a ultima estação dos navios , o que nosseus 

 dias se passava mais avante quatro jornadas maritimas [I90J. 

 Temos , por (auto , que o termo ilas navegações dos Ára- 

 bes , na cosia occidental da Africa, no tempo de Edrisi era 

 quatro jornadas marítimas adiante de Salim. l'or nniitos pas- 

 sos tle Edrisi se manifesta que a viagem niarilima d'humdi.i 

 era calculada ein cem milhas [iDl] ; e posto que podesse ava- 

 Jjar-se exaclamcnie esta distancia em nn^didas Europcas, lo- 

 iiiando a diUcrenta entre dois pontos cujas jiosições estejão 

 .determiiiailas , ou referindo-as a huma distancia conhecida ; 

 com tudo Considero desneciíssario este trabalho; porque, 

 qualquer que seja a grandeza da milha arábica, quatro <lias 

 il(! viagem marítima, ou quatrocentas milhas, contadas des- 

 de Sahm , nunca poderião clu^gar ao cabo de Jiojador ; e por 

 conseipu^hcia fica demonstrado que os Árabes , até ao teni- 

 j)0 dM^drisi , não coídiccião as Canárias , nem as cosias da 

 Africa, além do cabo de Bojador. >i'em mesmo , muito tem- 

 po depois de Edrisi , as navegações dos Árabes alcança\ão 

 até ao Cabo de Bojador, porque, nos fins do século XI\^ , 

 ainda paravão a quem do Cabo de i\ão , como se coUie de 

 ibii-Khal.inn [lOil. 



lluin passo da Descri)ii;ão da Africa de Ibn-llocal , que 

 eslava nacpielle Paiz em 070 para 971 . e que compoz a sua 



[189] Assaleli hen'.\hde\-lÍ3.]im = Historia dos SoberfMs Moliamttanos . fra- 

 iluzida pelo iiosso Consócio o Snr. .losí de Santo Antooio Alouia. Lisboa 1828, 

 |.. 173, e 1«2; Casiri , T. 2., p. 218, col. 1.' 

 iíiul T. I., p. 220. 



iiaij T. I., p. 0S4, 279, 290, íífi , 298; T. «... y. «7, 138, 400. eti-. 



MD;:! Via. a p. 101 desU Memoria. • ' 



