112 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL 



Shenis tíddíu , citando Bekri , a respeito do numero das 

 Canárias [293] : 



Abnlléda , e Soyiiti, quanto a ser deserta [294] : 



E Abulleda relativamente á sua distancia das praias do 

 Atlântico [295]. 



Outra prova de que os Árabes não conhecião as Caná- 

 rias he a j)rimeira Carta Árabe que acompanha o T. l. da 

 Geoirraphia d'Edrisi, onde se encontrão só duas Ilhas Afor- 

 tunadas situadas perto do equador. Talvez o equador figura- 

 do nesta carta seja o equador systematico d'Arine [296]. 



Analysei os passos relativos ás Canárias , que se encon- 

 trão nos Authores Orientaes de que tenho noticia, descro sé- 

 culo X. até ao século XVII. , e parece-mc que todos elles 

 provão irreírag;avel mente que os Árabes só conliecèrào as Ca- 

 jiarias pelos Escriptores Gregos e Romanos. Poderia ter-me 

 dispensado df! transcrever alguns desses passos , por serem 

 as obras donde os tirei muito posteriores ás navegações dos 

 Portuçuezes áqucllas ilhas, e principalmente os do I3en Avàs 

 e de Al-inakkarí ; porem julguei que não era ijiutil faze-lo, 

 para ficar fora de duvida que os Árabes não só igiioravão 

 completamente o que erao as Canárias antes dos Portugue- 

 zes lá irem, mas cjue até as desconhecião, mesmo séculos de- 

 pois de as visitarem, paraa.ssim dizer, todos os dias , os na- 

 vegantes. Se alem dos AA. que citei ha mais que tratem 

 deste objecto , não o sei ; e ainda havendo-os , creio que só 

 deveria fazer-me cargo delles quando a sua authoridade se 

 oppozesse á de todos os outros , e fosse tal o seu peso , ou a 

 evidencia de suas razoes que destruíssem a minha opinião. 



Quando assevero que os Árabes não conhecerão as Ca- 

 nárias, entendo sempre os Árabes depois do Islamismo. A 

 historia dos Árabes anlcs do Islamismo he de tamanha escu- 

 ridão , e ha tão fracos auxílios para nos guiar nella , que não 

 me atrevo a aventurar-me ás cegas jwr caminho em que sei 

 que lieide tropeçar a cada passo. 



Os bicares dos Authores Orientaes que transcrevi , mos- 

 írão igualmente que nem todas as fabulas que referem das 



[e9;U V. a f'l. 102 desta Memoria. | 



[234] V. a fl. 9-i e 107 ilreta Memoria. 

 [-295] V. a fl. 34 de?ta Memoria. 



[298] V. Mémoire sur tes si/stènus gcorjraphlques d(s Grecs et Jes Arales, 

 ti en parliculier sur Kliolbel Armt etc. par Mr. L. km. Sédillot. Paris l8-ii. 



1 



