T56 MEMORIAS DA ACADEMIA REAT, 



» que SC insculpirão as dcspezas f(!Ílas na ronsi ruccíTo do 

 )>teuij)lo; porque l(>nilo \nKlo aípii, (eriíiiiiaila a sua na- 

 )) vegação , fizerào sacriticios a llcrculos , o deil.írãu fa- 

 » ma de que era ali o liin da terra e do mar. Pussidonio 

 «entende ser esta a opinião mais provável, e que o oráculo 

 »ea nuiilij)lioidade de ox])<>dirues niarilinias são mentiras 

 -•) Púnicas. V, quanto a eslas expediruos não ha rasòes acrci- 

 .-idilaveis para o aíFirniar , nem por Imma , nem j)or outra 

 j> parte (isto he , nem para o adirmar, nem i>ara o nei;ar). 

 '> Não deixão de ter senso os que dizem que estas ilhas e 

 «montes não tem semelh;iiioa de columnas ; masque sepro- 

 •j curão columnas rcaes nos limites da terra habitada, e das 

 j) empresas militares de Hercules : porque os antigos costu- 

 3) mavão pôr limites desta natureza, assim como os d(> Rhe- 

 »çio poserão hum columncllo, hunia espécie de torrinha, no 

 «estreito; e a torre chamada de Peloro fica defronte deste 

 «columnello ; e as chamadas aras dos Philenos, no meio tia 

 >j terra enlre as Svrtes ; eno isihmo deCorinlho ha lembran- 

 « ca d'huma colunina, posta antigamente de comnuim acor- 

 » do pelos Jonios , que expulsos do Peloponeso , occupárão 

 «a Attica e a Megarida , e pelos que se assenhorearão do 

 «Peloponeso. Na parte que olhava para a Megarida tinha 

 «a inscripc;ão = Aqui não he o Peloponeso, mas a .lonia = , 

 « e na outra parte = Aqui he o Peloponeso, e não aJonia.= 

 « Alexandre, na sua expedição á índia, poz aras como limi- 

 « tes no ultimo ponto a (|ue chegou , entre os índios Orien- 

 « taes , imitando Hercules e Baccho ; porque este era o cos- 

 « turne. Mas he provável que os lugares (em que se punlião 

 « as columnas etc.) tomassem estas mesmas denoininaçòfís 

 «(de columnas etc), e muito principalmente depois do tem- 

 « po ter destruído os limites postos. Não existem agora as 

 «aras dos Philenos, mas o lugar conserva o nome; nem se 

 «diz que se vejão na índia as columnas do Hercules, ou de 

 .«Baccho; porém os Maccdonios , nioslrando-se-lhes certos 

 « sitios , assent;írão que erão culunuias aqueiies rm ((ue en- 

 « centrarão vestígios de memorias de Hercules, oudeRacclio. 

 « Nem he cousa inacreditável que os primeiros que chegas- 

 « sem aos mais aflastados e notáveis lueares construíssem nel- 

 « les , como para desianar limites, aras, torres, ou colum- 

 « nas (e são muito notáveis os estreitos, os montes que lhes 

 «estão sobranceiros, e as Ilhas, |)ara indicar as extremída- 

 «des, c os princípios dos lugares); <■ não subsistindo ja os 



