158 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL 



jvhuma segunda cxpcilirão, e lendo idêntico resiillriflo , só 

 na t(>rrcira ach.irão o qne j)ro(ondião, isto he olim do inun- 

 do Jiabitado, onde fundarão Cadiz. 



Mas o quo so colhe do mesmo passo he que o nome de 

 columnas de Hercules já era conliecido pelos Tyrios antes 

 da ordem do oráculo : o que ignoravão he onde ellas csta- 

 vàoj e por tanto andárSo-nas procurando. 



A opinião de serem mais de huma as columnas de Her- 

 cules , tanto da parle da Europa , coino da Africa , he muito 

 antiga , e de muitos escriplores , antes c depois dn Strabo. 



Sc3'lax falia bem claramente em columnas tie Hercules, 

 na Europa e na Africa, situando-as , não em diversas posi- 

 ções, mas n'huma só; e por consequência entendia queerão 

 mais de duas [c]. 



Possidonio , que esteve mui(o tempo em Cadiz [/"] , fi- 

 gura mais de huma colunina de Hprcules da parle da Euro- 

 pa , como se vê no passo de Strabo acima Iranscripto. 



Dionysio Periegeta, a Cosmoí;raphia altribuida a Etíli- 

 co , e Prisciano [(/] ; Hesychio [/*] ; e Palaephato , citado 

 por Vossio [í] , mencionão também mais de duas columnas. 



Parece-ine ocioso pcsquizar mais authoridades sobre es- 

 te assumpto , e inquirir os motivos porque alguns julgarão 

 serem mais de huma as columnas de Hercules, tanto na Eu- 

 ropa como na Africa. 



Twi íy TÍ Ai^tJ) , — Começarei das cuíumuris dr Hercules fjxíc estão na Europfi, 

 até (is columnas de Hercules fjuc esláo nii Lihya — E(li<;ào cleKIjnson, ]>. Ifi3. 

 'Ato "Hçax^iIci;» tnviT^tív tõ!» sv t^5 Ztç&íwi? f/A7róçia wo^Aà Kaçp^r.doííwi' , — yllem 

 das columnas de llercvícs (jiic estuo na J^uropa ha muitos empórios dos Carllta- 

 ijinezes etc. — Idem, ibij. , p. 164. 



naçíÁTC^iouç fit7rá(ri3Ç t«í Ei/çújitíjç àtiió 'í'[pa.y.'>^í^ut cttijXwp tôíp ív Tyj EyçwWíj ete. — 

 O périplo de toda a Europa desde as columnas de Hercules ijUe esteio na Euro- 

 pa etc. — Mem , ibid., p. 209 tn Jine. 



ccTíò TÍç ZiíçTt^o; Tííç iixç 'EçwE^íJflíç fAij^\ 'HçútJí^ííwf {T^l^wc é* Ai;3J>), — Desde as 

 Syrtes c/ue estuo junto ás Hespérides , ali ús columnas de Hercules tjue estuo 

 na Libi/a — Idem. ibid., p. íi45. 



\f] '1'ossidouii R/iodii Kcliijulae Doctrinac. Coller/it .hims Hake. I,iii;duni — 

 Eatavorum 1810. p. lí , e 125. 

 fjr] V. anota 187 deita Memori.T. 

 [h] V. a nota S02 desta Wejiioiiii. 



[i] Na edição de Scyla.x Jmsteludrimt 1G3!), p. 1. das Notas. O passo de 

 Vosiio foi copiado por Mr. Gail, como já se disõe na nota [a\. 



