DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 177 



feita entre elle e elRei de Portugal [aaaa] , o que mostra 

 que a paz se liiilia feito neste aiino ; jxjrqne no caso de 

 ter-se realizado no anno antecedente, ttlo-hia sabido o Pa- 

 pa muito tempo antes. 



A Monarcliia Lusitana traz estas pazes vm 1339, apre- 

 goadas (!iitre os mezes de Junho e Julho [hhhh] , e diz que 

 ífCgue nisto Garibay e nào Ruy de Pina, |)or(|ue rt^partido 

 o tein|)o j)ola ordem dos successos , lhe ensina a razAo que 

 sif^a Garibay ; porem a ordem dos successos prova o contra- 

 rio do (juo diz a JVIonarchia. Se as pazes se tivessem apre- 

 goado entre os mezes de Junho e.lulho de 1339 (noticia que 

 iiuo se encontra em nenhum escrip(or) não teria o Papa es- 

 cri|)to aos Heis de Castejla <! Portugal em !) d'Agosto desse 

 meinio anno, agradecendo-liics (lucrcrt-ni I rata-las eniKoma, 

 nem D. AlVonso IV. teria assignado a Carla d'Arras da In- 

 fanta D. Constança em 7 de Jidho de 1340, estando ainda a 

 Infanta em Ilespaidia ; porque sendo a vinda da Infanta para 

 Portugal hum dos princi|)ae9 obstáculos ;'i Paz, feita ella , e 

 sendo Imnia das con(li<,'ões com que se ajustou jjoder vir a 

 Infanta para Portugal, quando e por onde quizesse, não ha- 

 via de ficar em Mespanha ainda mais hum aimo ; nem haviiio 

 de estabelecer-se-lhe as Arras tlepois de casada, se ella ti- 

 vesse casado em Agosto de 1339, como diz a Monarchia [cccc]. 

 Ile bem sabido que os contractos d'Arras se fazem sempre 

 antes dos casamentos , e não hum ;inno de|)ois de estarem 

 casados os cônjuges. A authoridade de Garibay parece-me 

 que he conlrn-producenlem ; porque Ciaribay traz as pazes 

 entre Portugal e CastcUa em 1340 [dddd] , ao menos na edi- 

 ção de que me sirvo, e não vale a j)ena examinar se em ou- 

 tra edição diz outra cousa. 



Acenheiro, summariando asChronicas antigas de Portu- 

 eal, que teve lí vista, diz (jue clUei de Castella não queria 

 âeixar trazer para Portugal a Infanta D. Constança, e nisto 

 se passarão muitos debates até o Papa pAr mão nisso para o 

 determinar = '< e ])or osta causa e também por virem os 

 » Mouros comtra Castella , conivco ao dito Rey de Castella 

 j) fazer da nececidade vcrtude , e quiz paz. E foi que na era 



[aaan] IJeiíi , ibid. N. 52. 

 [666ÍJ P. 7., p. 427 e 4Sa. 

 [cccc] P. 7.. p. 431 e l$5. 



[dddd] T. i. , p. 273, col. i. da edição de Barcelona 16Í8. 

 2. 'serie. T. I. P. H. Z 



