DAS SCIENCIAS DE LISBOA. J9i' 



A millia Árabe era de 4:000 covados nfffros rios qim esta- 



bclfopo i) khtilila IMainiiii |);ira uifilir as fazundas , os 



edilicicis , e as estradas : 

 E o rovado linha 120 dedos [cl. 



.\'outra parle diz que : 

 O íl/ierna , ou covaJo (porém não declara que covado era) 



linlia 42 dedos: fti!!l iv\.'» ,v > 



E o dedo 7 iír.Tos (de cevada) e *, postos liuns ao lado dos 



outros [/]. 



Edrisi diz que : 

 A Parasanga tem 12:000 cnvadus : 

 O Covado 24 dedo.^ : 



E o dedo seis u^riios de cevada, unidos e adheroiites hnns aos 

 oulrod (liL'er. cosias com cos(as) : e como loiyo immediata- 

 niíMite diz que a circunderencia da tíMTa , secundo a medida 

 d/í IleraLes, ( Eratoslhcues P ) seria de .ifiooo miilias , ou 

 12:000 parasangas , seguc-se que a parasanga tinha :í milhas 

 de (juatro mil covailos cada liuma. 



( Jvsta mesma relação entre a millin, e a parasanffa rejie- 

 tn depois lOdrisi, aílirniando que de Híissr a líai^dad se con- 

 lão Ó70 |)arasan!;'as , ou 1710 milhas [jíI. 



ll)ii al-Wurdi diz que a circumferencia da terra he 24:000 

 milhas, ou C:000 parasangas ; porque a parasanga tem trcs 

 iiiiliftx : 

 A milha tem :>:000 dhcraa ou covados melikianos , isto he 



roaes : 



[e] Le mille est de l:000 coulécs , de ceUcs qunn nppelle a>oiui'1 [nu rmt' 

 dccs noires] ; cla'jlies par U KItalif Mtmoun , pour mctiircr les élofet , let bati' 

 nifW/s , et les routcs. 

 La coiulie cst de ccnt vlnrjt ãoitjls. Notices et Extraits des Mss. T. 1. , p. 50. 



[/] Li prtrasange de douze mille dlieraa , ou coude'rs. 

 Le ilheraa de qnarmte deuc doitjts. 



Lc floigt de sept griiins et deux neueiimes, ranges Vun ci cólc de Vaitlrr. IbiJ. 

 p. .iS. 



[y] Char/iir dcgrc vaiit 25 pnrasanges ; 

 ckaipic píirijsangc , láCliO coudecs; 

 c/iiiryue coudf.c , i4 dniijts , 



et ch:ique doigt , 6 graiiis d'orge rangét et adherents les vnt niix milres (lilt. 

 uos à dos], 



AI lis d'riprr.s Hérrttes [Eratosthfnes?] ijili mesiirt crtte circmférencc 



clle serail de jti.l^UO millcs ou de li 'W^ p<irnsnn'/es. T. I., p. 1. 



A CDrrc-ipon.lcncia de HíTitfií a ICralostli^Tics lie de Mr. .I.iiihert . na nr^tí (i^. 

 De .Viijr <• Jlni/did, on comple 5'(> fnirasaiv/rs , ce iji:i rquieaut ò 1710 

 milles. T. 1., p. Si».' 



