DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 231 



N. I. , p. 42 (a). 

 Pindnro. 

 offot ò trcXfieitrav tíTaij 



íXaTÍÍ£t)-JJ fiUVOíVTti UTtO ItOCflllOlV CCOtKUV ^X^'^ 



]]/u;^àv , íTtiXav Aiòí òàò» Tiaoòi Koávou Tw^i»' u'^x uamaaut 



avoai TreonrvíoKTit' avdefjioí ôs xourou (pXiyei y 

 ri i*í* xeoiTc^ív Oiti ày\ii.titi àuúBiCúy ^ 

 vSuo d' áxXot (pefliQsi* 

 epjjioiiri Tut xíost; avotnXtKovTi xcet xEspoXa; 



N. II. , p. .43. 

 Plínio. 



<í Primam vocarl Ombrion nullis ae<lificioriiiji vestiçiisr 

 habere in montibus stagniiin , arborcs siiniles fcrulae : eX. 

 quibus aqiia expiiinatur , cx nieris amara, ex candidioribus 

 polui iiicunda- AlLeram iiiHiilam Juiioniain appollari, in ea 

 aediculain esse tanlum lapide cxtruclain. Al) ea in vicino 

 eodem nomine minorem. Deinde Caprariam lacertis grandi- 

 bus referiam. In conspectu earum esse Ninariam, quae hoc 



(a) As paginas apontadas tão aqucllas em que estão as traducçòes e citajòei 

 dos textos. 



