DAS SCIENCIAS DÈ LISBOAri-'^ 235 



N. V., p. 48. 

 Slralm. 



TUteiaíVii)» TOií Pcíosíooi;. Taj íá <^o»'l'lK«í xéyu firiturS;' x») Tijf 

 TJjí Ojjt.rioo\j ' xa» áíÉrfXeíTaii jcÚsíoí twi/ roíru» enTíf jJtíXS'f ^ Pwjwaroj 



N. VI. ,p. .51. 

 Mallc Brun. 



La première connaissance certaine qn'on eut dés íleS 

 sitiiées à l'oue.st nc datn quf cies (lornicns leinps de la repu- 

 blique roíuaine. Serlorius, rúfugió en J'íspagnc avcc un par- 

 ti de Romains, fut informe qu' k dix niille stades de la Li- 

 l)ye (on voulail sans doiilc dire de ribcrie), il se trouvait 

 deux íles airréables, riches en productiuns naturelles, et (pii, 

 dans lour sein tranquilie. liii olíraieut une nouvelle patrie. 

 Plularque assure que ces ii<!s adantiques étaieiít regarJ(5cs 

 par les iudigèncs comine TEIysée ou Pile des liieuheureux , 

 cliantée par Homere. Mais les Guauches , habilaus des Ca- 

 naries , lisaienl-ils les poèmes grecs .'^ Cest à quoi lo boii 

 Plutarqiie n'a gu<Nre pense. Ce fiireut donc les Romains, et 

 non pas les (Jauariens, qui donnèrent aux dcux iles de Scr- 

 torius le nom de Forluoéos. — 



