DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 151 



devidas , o dote do fiijas fdhas , havores , armas , dinheiro : o 

 mais, isto he , la re^icura, a vindiltu, que resultara da inju- 

 ria feita, o dcsaj^ífravo da honra, nfio «ra possivel , que cor- 

 resse desta fórina. ()a homens , os advoíjados do Cid , o ex- 

 prcesáráo , 3 ello mesmo o reclamou , dizendo : 



>> De Içs Infantes d« Carrioii que mMosondraron Un mal 

 » A mtíJios da riebtos no los pucdo dexar- 



Forçoso uos he passar rapidajnenle sobre muitas circutfa- 

 slancias curiosissimas , {\ue pintSo admiravelmente oe costo- 

 i»eá do tempo neste género de neçocios, e as liberdades, 

 que se permiti ião em lai caso os senhores feudaes, los In- 

 /áxçoMfí da epocha. Os bravos do Cid, chamavíio fracos, 

 aleivosos, o cobardes, aos infwites de Carrionj e isto s6 , 

 sem fallar da injuria antecedente , era bastante para provo- 

 <!ar o duelo. D. Aflonso VI. assim o julgou com os seus pa- 

 res , e marcou o lo2:ar de Carrion para campo do retn , bem 

 çomç lhes assi^nou o praso. O Cid agradeceo a todos esta 

 aentença , e vede de que modo : = 



» AÍli se tolliiS çl capiéló el Cid campeador : 



» La cofia de ranzal que blanca era como el sol : 



jiE $çltaba la barba , e sacola dei cordon. 



>» A deliiiò á el Conde D. Anrrich e el Conde D. Remond 



n Abrazólos tanbien e ruegalos de corazon. " etc. 



O Cid já meio desaffrontado , tira o capello . e a touca 

 de BOJO , e de tristeza , como homem envergonhado , que al- 

 li viera; desatou a branca barba, e foi abraçar seus juizes, 

 fj3 dois condes. Deixemos, reptadas, e reptadores, no cam- 

 po de Carrion decidir pelas armas a satisfação da injuria, 

 e voltemos ao nOsso assumpto. 



Vov esta grande solemnidade feudal, eslK visto, Senho- 

 res, que os condes D. Henrique, e D. Raimundo, erão já 

 Beste tempo hespanhoes : ollcs acompanhàç) a corte do sobe- 

 rano hespaiihol, sào nomeados juizes do processo, e jule.to 

 com os demais parea em cortes ; elles sào reconhecidos pelas 

 partes litigantes, e o Cid lhes agradece sua integridade. Não 

 est;l tudo isto indicando, que ãhi erilo senhoros naluraes do 

 Paiz .' Aqui nío nos he necessária a discussão de datas, que 

 muito embaraçadas sàg por falta de docunierjtos históricos : 



