übersetzt von Dr. Croplin. 225 



das dicke Ende (nicht bei allen Exempl.), länglich oval, nicht 

 wie Nilsson schreibt (Sk. Fn. , II, 350, vgl. Temm. Ma- 

 nuel, II, 811), rund wie ein Enlenei ist; wenigstens habe 

 ich dies in einer nn'r zu Augen gekommenen Menge derselben 

 bei keinem gesehen ; das Ei riecht ganz so übel wie der V^o- 

 gel, und behält diesen hässlichen Geruch wenigstens 3 Jahre 

 lang. Länge 1" If", Breite 9^- — 10'". Er legt in der Mitte 

 des Juli; denn am 20. Juli erhielt ich frische Eier. Da er 

 meistens der Nacht angehört und sich im Winter auf dem 

 Meer aufhält, so war seine Lebensart nicht sehr bekannt ge- 

 worden, bis Graba (a. a. O.) sie aufklärte, auf welchen ich 

 demnach den Leser verweisen will. Während meines Auf- 

 enthalts auf den Färöern hatte ich oft genug Gelegenheit, ihn 

 zu beobachten; da dies aber in seiner Briitezeit war, so be- 

 kam ich nicht so viel zu wissen, als ich gewünscht hätte: 

 denn man sieht ihn zu jener Zeit nur des Nachts und wenn 

 das Wetter neblig und trüb ist. (Hier muss ich Faber, Ueb. 

 d, L. etc., II, 292, widersprechen.) Ist dies der Fall, so 

 schwebt er fast wie Hirundo rustica über die Wogen hin, 

 aus denen er seine Nahrung aufschnappt. Diese besteht in 

 Quallen und anderen schleimigen Thieren (Velella etc.), von 

 denen sich eine grosse Masse bei den Färöern findet; denn 

 in allen (über 20), welche ich öffnete, fand ich nur einen 

 klaren Thran. Dieser V^ogel gehört dem südwestlichen Theile 

 der borealen Zone an , und sein Aufenthaltsort ist sehr be- 

 schränkt; denn sein vornehmster Nistplatz sind gewiss die 

 Färöer. Er gehört dem offnen Ocean an ; denn ich sah ihn 

 nicht in der Nordsee, und die Seeleute behaupteten, dass 

 man im Sommer ihn zuerst jenseits der Shetlandsinseln an- 

 träfe: Nilsson sagt von ihm, er komme erst einige Meilen 

 von der Küste des offenen Meeres („nägra mil utom hafs- 

 bandet") vor, während er die schottischen Inseln und die Fär- 

 öer als seine eigentliche Heimath angiebt (Skand. Fn., Fogl. 

 II, 349). Macgillivray (Manual, II, 266) führt ihn als 

 nistend in Cornwallis, den Shetlands-, Orkney- und hebridi- 

 schen Inseln an. Er ist ein Stosstaucher und schwimmt selten, 

 sondern berührt nur die Meeresfläche, um Nahrung zu suchen. 



Archiv f. Natiirgcsch. XIV. Jahrg. 1. Bd. 15 )»'>«^J 



