14 J. B. CARNOY 



fois, FiG. 34 et 36, on n'en voit que deux, placés soit en travers, soit en long 

 ou suivant l'axe organique; dans ce cas, s'ils sont recourbés, ce qui est assez 

 fréquent, on aperçoit deux groupes de deux globules superposés, représen- 

 tant la tête ou le bout des éléments. Il suffit de presser la vis pour s'assurer 

 que ces globules sont reliés deux à deux par le corps du bâtonnet. En outre 

 il existe toujours alors deux autres bâtonnets, situés derrière les premiers ; 

 ils sont marqués en gris dans les fig. 34, 36, 39, 42a. Enfin lorsque les ex- 

 trémités des bâtonnets sont tournées vers l'observateur, on ne voit plus que 

 quatre globules séparés, irrégulièrement distribués, ou groupés deux par 

 deux, FIG. 25, 26, 31, 32, 47 etc., etc.. 



Ce sont, sans doute, ces apparences qui ont induit E. Van Beneden 

 en erreur dans tout le cours de son travail. D'après lui, le corps chromatique 

 unique de la vésicule est formé de globules, qui ne sont que les têtes ou les 

 extre'mitds de nos bâtonnets. Il en serait de même des deux disques, plaques, 

 ou amas de semblables globules, dont il parle constamment à propos des 

 figures caryocinétiques et des deux corpuscules polaires. Ces prétendus 

 globules séparés sont toujours reliés entre eux, par le corps des bâtonnets, 

 quel que soit le traitement auquel on ait eu recours, et nullement par un 

 ciment quelconque, qui disparaîtrait, sous certaines influences, pour les 

 mettre en liberté (i). 



(ij Voici la description de E. Van Beneden, p. 326 et 327, 1. c. 



« Je ne puis m'expliquer les aspects divers sous lesquels se présente le corpuscule germinatif..., qu'en ad- 

 « mettant qu'il est .formé de deux disques quadrilatères juxtaposés, composés chacun de quatre globules 

 « chromatiques; ces disques sont reliés entre eux par une substance moins avide de carmin, incolore dans les 



« préparations fortement décolorées Tout semble indiquer que dans l'œuf mùr le nucléole se fragmente en 



« un certain nombre de globules, qui se groupent régulièrement de façon à former deux disques similaires adja- 

 « cents. Mais l'adhésion entre les fragments est très faible; il en résulte qu'ils peuvent se détacher facilement 

 « les uns des autres, Cela ressort avec évidence de l'examen des préparations alcooliques.... La substance qui 

 « sert de ciment aux globules chromatiqiaes, est moins avide de carmin que les globules eux-mêmes. Quand 

 « elle n'est pas du tout colorée, les globules paraissent entièrement indépendants les uns des autres. D'autres 

 « fois on voit les globules fixés aux extrémités de pédicules formés par le ciment .... etc m 



A la p. 5o3, l'auteur dit également ; « Dans le corpuscule germinatif il existe deux plaques nu- 

 « cléolaires composés chacune de quatre globules chromatiques. 



« 11 en est de même de la figure ypsiliforme ». 



Nous regrettons d'être obligé de nous inscrire en faux contre chacune de ces assertions. Elles reposent sur 

 deux erreurs d'observation, à savoir : qu'il n'existerait qu'un corpuscule germinatif, et que ce corpuscule serait 

 composé de globules, au lieu de bâtonnets. S'il n'y avait qu'une seule tache de 'Wagner, elle renfermerait tou- 

 jours, non pas huit, mais seize globules, les seize têtes ou extrémités de nos bâtonnets. La constitution de l'élément 

 nucléinion a complètement échappé à E. Van Beneden. C'est pourquoi cet élément est rendu d'une manière 

 si imparfaite, si erronée même, dans la plupart des nombreuses figures qu'il a tracées de la vésicule, des 

 images caryocinétiques, des globules polaires et du pronucleus femelle. On ne peut s'étonner de la différence 

 profonde qui existe sous ce rapport entre nos figures et les siennes. 



