388 A. VAN GEHUCHTEN 



ments. En effet, après leur action, ces granules diminuent de volume, et 

 toute la fibre est iuactive à l'appareil de polarisation. 



Les auteurs qui ont étudié les phénomènes de polarisation, présentés 

 par les muscles, se sont toujours servis de fibres fixées par l'alcool. Il 

 n'est donc pas étonnant qu'ils aient décrit la strie transversale, les uns 

 comme étant biréfringente, les autres comme étant inactive. 



Des images analogues à celle qui est représentée dans la fig. 57 plaident 

 aussi contre l'existence d'une membrane transversale véritable, ainsi que 

 ScHâFER l'a déjà insinué; mais aucune théorie sur la constitution musculaire 

 n'a pu en fournir une explication satisfaisante. Leur interprétation est facile 

 dès que l'on a reconnu l'existence du réticulum plastinien. Il suffit de jeter 

 un coup d'œil sur la fig. 57, pour être convaincu que son aspect provient 

 d'un mode d'arrangement particulier des trabécules. 



IX. Les disques accessoires, qui existent quelquefois dans la bande 

 claire, sont formés, sur la fibre vivante, par des epaississements des trabécules 

 longitudinales du réticulum musculaire. 



Synonymes : 



Kôrnerschicht (Flôgel). 



Nebenscheiben (Engelmann, Merkel). 



Disque accessoire (Ranvier). 



Disque secondaire ou accessoire (Fredericq). 



L'existence du disque accessoire a été signalée pour la première fois 

 par Flogel, sur le muscle des mites. Il l'a décrit sous le nom de couche gra- 

 nuleuse (Kôrnerschicht), et considéré comme formé de granulations très 

 petites se trouvant sur le prolongement des fibrilles. 



Le disque accessoire existe de chaque côté de la strie transversale. Les 

 éléments qui le constituent n'ont pas toujours une forme granuleuse, comme 

 semblerait le faire croire l'expression employée par Flogel. Parfois petits 

 et sphériques, comme dans les fig. 15, 86, 92, 95, ils sont plus souvent 

 allongés dans le sens de la fibre; leur forme est alors rectangulaire, à limites 

 nettement tranchées fig. 4, 13, 18, 20, 26, 39, 94. Entre ces deux extrêmes, 

 on trouve toutes les intermédiaires. 



Chaque élément du disque correspond à un épaississement de la strie 

 transversale, et se trouve placé sur la trabécule longitudinale qui traverse 

 la bande obscure des muscles frais, ou entre un bâtonnet et un épaississe- 

 ment de la strie, sur les fibres fixées. 



