394 



A. VAN GEHUCHTEN 



XI. La bande obscure correspond, sur la fibre vivante, à tout l'inter- 

 valle qui sépare deux stries transversales ; les particularités qu'elle présente, 

 après l'action des réactifs, sont toutes accidentelles. 



Synonymes : 



Querscheiben. 



Querstreifen (Hensen). 



Hauptsubstanz (Heppener, Rollett). 



Hauptscheibe (Leydig). 



Querband (Merkel). 



Disque épais ou large (Ranvier). 



Disques transversaux (Fredericq). 



Les FiG. 1, 2, 27, 37, 38, 63, etc., prises sur des fibres musculaires 

 vivantes, la biréfringence de tout l'espace situé entre deux stries transver- 

 sales FIG. 1', 99', etc., enfin ce que nous venons de dire sur la nature de 

 l'enchylème myosique, prouvent suffisamment que tout l'intervalle situé 

 entre deux stries est occupé par une substance unique, identique sur tous 

 ses points. Il n'existe donc pas, des deux côtés de la strie, une substance 

 particulière physiquement et chimiquement différente de celle qui forme 

 la bande obscure. 



Les nombreuses particularités qui surviennent dans cette bande sous 

 l'action des réactifs coagulants, et dont les fig. 5, 13, 14, 18, 44, 54, 

 donnent une faible idée, proviennent toutes, sans exception, du mode d'ar- 

 rangement de l'enchylème myosique autour des trabécules longitudinales. 

 Nous avons assez insisté sur ces détails (i). 



XII . La strie de Hensen n'est pas l'expression optique d'une membrane, 

 ou d'un réseau transversal. Elle est due à des causes très différentes. 



Synonymes : 



Nebenlinie (Dônitz). 



Mittelscheibe (Engelmann, Nasse, Merkel, etc.). 



Strie intermédiaire (Ranvier). 



Disque médian (Fredericqj. 

 Cette strie n'existe que rarement sur la fibre vivante. La fig. 63 en 

 montre cependant un exemple. Dans cette fibre, elle se présentait comme 



(i) Voir p. 323 et 324, p. 365, etc. 



