2 86 Arthur BOLLES LEE 



spirèmes douze chromosomes discontinus; mais que les conditions d'obser- 

 vation sont telles qu'il est impossible de l'affirmer avec certitude. Tout ce 

 que nous pouvons affirmer avec certitude est que le spirème n'est pas en- 

 tièrement continu. 



Le spirème de la fig. 23, qui est passablement plus avancé, nous 

 mène à une conclusion plus positive. Comme celui de la fig. 22, il parait 

 ;'i première vue absolument continu, ('ne analyse détaillée révèle cependant, 

 beaucoup plus facilement que pour la figure précédente, au moins [6 solu- 

 tions de continuité certaines. Celles qui sont marquées g < I // sont peut-être 

 dut s au rasoir; i qui se trouve au-dessous du gros chromosome marqué / 

 et qui me paraît être l'autre extrémité de g) es1 incertaine. Toutes les autres 

 sont des bouts libres certains. Les lettres a et /', cet d, e et /', marquenl 

 les deux bouts de trois chromosomes. La lettre ;;/ marque le bout extérieur 

 d'un chromosome en U ouvert, dont on voil l'autre bout vers le centre du 

 peloton. Au-dessous du bout retroussé marqué // se trouve un bout d'un 

 autre chroin qui parait avoir son autre extrémité sous le trait ;;;. 



Et au bout, certainement un bout naturel, marqué p correspond un autre 

 bout au centre du peloton. 



Nous arrivons donc à constater dans ce spirème avec une probabilité 

 tus grande l'existence d'au moins ii chromosomes séparés, dont plu- 

 sieurs sont contenus entièrement dans la coupe. El nous arrivons pour 

 ainsi dire à constater de visu qu'un assemblage d'une douzaine de chromo- 



- parfaitement indépendants peut simuler, à s'y méprendre, un cordon 

 continu. 



Cela ne prouve naturellement pas du tout que le spirème de la fig. 22 

 en contient aussi une don/une Cai on pourrait supposer que dans ces 

 deux images nous assistons à la segmentation progressive d'un cordon uni- 

 que. On pourrait supposer que dans la fig. 22 cette segmentation en était 



- débuts, et que dans la FIG. 23 elle était achevée. Mais il y a une 

 considération qui, à mon sens, s'oppose dune façon impérieuse à cette sup- 

 position. C'est que nous avons vu, d'une façon indubitable, que le spirème 

 de la fig. 22 s'est formé aux dépens d'un élément nucléinien discontinu. 

 Nous avons vu qu'à la télophase il n'y a pas la moindre suggestion de la 

 formation d'un spirème continu. Nous n'avons rien rencontré qui suggère 

 une telle formation dans la prospirophase. Dans la mésospirophase nous 

 avons vu des chromosomes spirales se montrer à toute évidence en une 

 indépendance parfaite. Et à la télospirophase nous avons vu ces chromo- 



