DIFFERENCIATIONS CVTOPLASMIQUES DANS LES VEGETAUX 427 



et des préparations ergastoplasmiques nous eut convaincu que les forma- 

 tions ergastoplasmiques spiraloïdes doivent s'expliquer par la dissolution 

 et l'altération d'enclaves, il nous parut qu'il fallait chercher dans une voie 

 analogue l'explication des formations ergastoplasmiques primitives. En 

 d'autres termes, il nous sembla que ces structures proviennent, en partie 

 du moins, d'une altération de certaines inclusions protoplasmiques. 



L'ergastoplasme, en effet, n'apparaît clairement que lorsque, au con- 

 traire, les mitochondries et les corps deutoplasmiques ne se montrent pas. 

 On pourrait penser que les deux méthodes qui aboutissent à ces résultats 

 différents doivent se compléter et que toutes deux fournissent des renseigne- 

 ments vrais mais partiels : les méthodes ergastoplasmiques seraient inaptes 

 à mettre en évidence les mitochondries et les corpuscules deutoplasmiques, 

 mais, en revanche, les méthodes mitochondriales seraient incapables de ré- 

 véler l'ergastoplasme, non moins naturel cependant que les mitochondries 

 et le deutoplasme. Mais nous pensons que cette interprétation n'est pas 

 admissible et que, si l'ergastoplasme initial n'apparait qu'à l'aide de cer- 

 taines méthodes, c'est que celles-ci altèrent les inclusions. Nous avons déjà 

 vu, en effet, que les dispositions spiraloïdes ont bien certainement cette 

 origine. Or, d'une part, on ne peut méconnaître les ressemblances qui 

 existent entre l'ergastoplasme du début et les masses spiraloïdes des stades 

 ultérieurs, et, d'autre part, les globules initiaux ne sont évidemment pas 

 autre chose que l'ébauche des enclaves définitives. Ce parallélisme nous pa- 

 rait indiquer clairement que l'ergastoplasme du début doit présenter avec 

 les globules deutoplasmiques initiaux une relation analogue à celle qui unit 

 les corps deutoplasmiques ultérieurs aux masses ergastoplasmiques spira- 

 loïdes. L'ergastoplasme du début aurait donc, lui aussi, une origine artifi- 

 cielle, du moins en partie. 



Cela est confirmé par ce fait que la structure ergastoplasmique apparaît 

 dans les parties centrales des objets fixés, là où la fixation, plus tardive, est 

 en même temps moins régulière, parce que les constituants divers des solu- 

 tions fixatrices composées possèdent des pouvoirs de pénétration différents. 



Cette hypothèse rend encore facilement compte de certaines de nos 

 constatations. Considérons, par exemple, la fig. 9. Le matériel d'où elle est 

 tirée, avait d'abord été soumis au Flemming ordinaire pendant 24 heures, 

 puis plongé dans le Regaud pendant plusieurs jours. On retrouve dans la 

 cellule les trois sortes d'éléments que nous étudions : des mitochondries, 

 des corps deutoplasmiques et outre cela un peu d'ergastoplasme. Or, cela 



58 



