370 A. GUILLIERMOND 



mitochondriales qui donnent naissance aux vacuoles. Aussi conclut-il c|ue 

 ce que l'on a décrit dans la cellule animale et dans les champignons sous le 

 nom de chondriome appartient au système vacuolaire et qu'il ne peut être 

 par conséquent (piestion de rattacher les plastides des végétaux chloro- 

 phylliens aux mitochondries. La coloration des vacuoles par les méthodes 

 mitochondriales serait due à la métachromatine qui présente les caractères 

 histo-chimiques attribués aux mitochondries. L'auteur pense également 

 que les microsomes ont été également pour une part décrits comme des 

 mitochondries. 



Nos observations vérifient celles de A. Meyer et de Rudolth, mais 

 sont en contradiction formelle avec celles de M. Dangeard, car elles 

 démontrent que le chondriome et le système vacuolaire sont des formations 

 absolument indépendantes et constituent deux systèmes superposés. On a 

 vu en effet que le système vacuolaire se colore vitalement avec la plus 

 grande facilité, tandis que le chondriome ne fixe pas les colorants vitaux. 

 Nos observations montrent en outre que le système vacuolaire ne se 

 colore pas par les méthodes mitochondriales qui donnent de très belles 

 différenciations du chondriome et qu'enfin les formes filamenteuses initiales 

 des vacuoles se transforment très rapidement, dès les filaments les plus 

 jeunes, en vacuoles typiques, tandis que le chondriome persiste avec les 

 mêmes caractères pendant toute la durée de vie des filaments. Quant aux 

 microsomes, ils ne peuvent pas non plus être confondus avec les mitochon- 

 dries par le fait qu'ils ne se colorent pas par les méthodes mitochondriales. 



Il semble cependant d'après la lecture de son mémoire que M. Dan- 

 geard a bien vu sur le vivant sans coloration les mitochondries. Voici en 

 effet la description qu'il en donne : - Ces éléments se présentent sous 

 l'aspect de sphères, de bâtonnets ou de longs filaments cylindriques; la 

 substance qui les constitue est d'apparence homogène et le contour en est 

 très net. Si l'on examine, par exemple une extrémité de filament, là où la 

 couche pariétale est épaisse, on voit souvent un grand nombre de sphères 

 réfringentes disposées sur trois ou quatre assises; en s'éloignant progressive- 

 ment de cette extrémité, on constate que les éléments sphériques sont 

 remplacés par d'autres formations de même nature, mais ayant la forme de 

 bâtonnets ou de longs filaments; parfois tous les éléments en question, 

 même aux extrémités des filaments ont l'aspect de bâtonnets ; parfois aussi, 

 surtout lorsque lacôuche pariétaleest mince, la forme filamenteuse domine-; 

 et plus loin : - Nous avons assisté directement à la transformation de la 



