l'élément chromosomique dans la CARYOCINÈSE SOMATIQUE 473 



spéciale à ces éléments; on en remarque aussi avec une grande netteté à la 

 périphérie des formations mitochondriales, fig. 273, ou d'inclusions cyto- 

 plasmiques, des gouttelettes d'huile, par exemple, fig. 274. Dans ces deux 

 derniers cas, les aspects sont absolument identiques à ce qui existe autour 

 des chromosomes; si l'on peut à la rigueur soutenir que les mitochondries 

 sont pourvues d'une gaine, la chose n'est pas plausible en ce qui concerne 

 les inclusions cytoplasmiques inorganiques. 



Je ne sais quelle peut être la signification de ces zones claires; s'agitil 

 d'un phénomène purement physique, de tension superficielle, par exemple, 

 ou bien encore d'un effet de la fixation pouvant occasionner soit une rétrac- 

 tion du cytoplasme ou de la substance de la zone fusoriale autour des corps 

 figurés, soit une rétraction de ces corps eux-mêmes. Dans ce dernier cas, 

 on pourrait admettre que, sur le vivant, les chromosomes occupent complè- 

 tement tout l'espace qui nous parait incolore après fixation ; cette hypo- 

 thèse me semble toutefois assez peu vraisemblable. 



Un seul fait militerait peut-être en faveur de la thèse de Bolles Lee : 

 c'est la présence des nombreux - processus latéraux - chromatiques que l'au- 

 teur décrit et figure comme reliant l'axe chromosomique à la gaine. Je n'en 

 ai pas rencontré 4a.ns mon matériel; j'ai vu seulement et tout à fait excep- 

 tionnellement (cf. FIG. 268) de petits tractus traversant la zone claire péri- 

 chromosomique et qui m'ont paru des tractus cytoplasmiques. De nouvelles 

 recherches sur ce point sont donc encore nécessaires. En tous cas, s'il se 

 trouve réellement dans certains objets des tractus chromatiques périchro- 

 mosomiques, leur existence pourrait sans doute s'expliquer par le simple 

 fait d'un artifice defixation; ilsseraientde la sorte comparables aux filaments 

 que l'on a décrits comme reliant les nucléoles entourés d'un espace clair au 

 reste du •' réseau ^ nucléaire. 



En résumé, à mon avis, la notion structurale du chromosome, telle que 

 les cytologistes l'enrisageaient, doit être maintenue, tout au moins en ce qui 

 concerne les végétaux, (i) 



Lille, juin 1921. 



(i) Dans du matériel de Triton alpestris (testicule), fixé au liquide de Bouik, que M'' le Prof. 

 Dehorne a bien voulu mettre à ma disposition, ce dont je le remercie vivement, j'ai pu observer 

 de nombreuses figures de métaphase et d'anaphase. Leur étude n'a fait que me confirmer ce que 

 j'avais constaté chez les végétaux : espace clair périchromosomique n'ayant nullement la valeur que 

 lui attribue Bolles Lee, absence de « processus latéraux » chromatiques, non existence de spirale 

 périaxiale (comme je l'ai dit plus haut, les aspects que l'on pourrait prendre pour ceux d'une spirale 

 étant dus sans doute à l'existence d'une alvéolisation, peu marquée toutefois dans les chromosomes 

 anaphasiques de Triton). — (Xote ajoutéj peiid.tnt fimp esaioit). 



