4 H. BOLSIUS 



Les résultats de ces nouvelles investigations ne se réduisent pas à la 

 confirmation pure et simple de nos précédentes recherches; ils les complè- 

 tent sur plus d'un point; c'est pourquoi nous en jugeons l'exposé digne de 

 faire l'objet d'un nouveau mémoire. 



Ce travail, comme le précédent, a été dirigé par MM. J. B. Carnoy et 

 G. Gilson, nos Professeurs estimés, à l'institut cytologique de l'université 

 de Louvain. Nous renouvelons ici l'expression de notre profonde reconnais- 

 sance à ces maîtres éclairés et bienveillants. 



L'aperçu historique de notre premier mémoire présente une lacune : 

 nous avons omis de citer un travail important de Vejdovsky(i). Ce mémoire 

 publié dans le recueil de la société royale de Bohème, en langue tchèque, ne 

 nous était pas accessible, et le résumé allemand dont l'auteur l'a accompagné 

 nous avait malheureusement échappé. Nous le regrettons d'autant plus vi- 

 vement qu'il s'agit d'un savant qui avait déjà corrigé en plusieurs points les 

 descriptions de ses prédécesseurs sur la structure des organes segmentaires. 



M. le Professeur Vejdovsky, en nous faisant gracieusement don de son 

 ouvrage, nous a déclaré ne pas avoir pratiqué de coupes microtomiques 

 dans les organes qui nous occupent. 



Cette dernière méthode nous a permis de pousser un peu plus loin que 

 lui l'étude de ces merveilleux et difficiles organes, et de fournir à certains 

 de ses résultats une confirmation qui a d'autant plus de valeur qu'en travail- 

 lant nous n'avions pas connaissance de son mémoire. On trouvera plus loin 

 l'indication des points déjà élucidés par lui, qui se sont trouvés confirmés 

 par l'étude microtomique que nous avons faite. 



Nous tenons à exprimer ici au savant de Prague toute notre gratitude 

 pour la bienveillance qu'il nous a témoignée, et tous nos remercîments pour 

 les encouragements qu'il a bien voulu nous donner. 



L'espèce qui a fait l'objet du premier mémoire, el que nous appellerons Clepsine complanata A, 

 ne portait sur la face dorsale qu'une rangée de points blancs de chaque côté de la ligne médiane. Ces 

 points sont saillants et reliés entre eux par des traits brun-foncé La description donnée par Hyacinthe 

 Caréna [a) sous le nom de Hirudo complanata lui convient parfaitement : dorso punctis albidis elevatis, 

 lineolis nigris interposais punctis, ocularibus sex. 



Celle que nous désignons dans les pages qui suivent comme Clepsine complanata B, est marquée 

 sur le dos de trois rangées d'espaces blanchâtres, de chaque côté de la ligne médiane. Ces espaces 

 sont de forme assez irrégulière; les plus grands sont sur le bord du corps, les plus petits vers le 

 milieu du dos. Ils ne font pas saillie. 



Tous les individus utilisés présentaient strictement ces caractères extérieurs; par conséquent, c'est 

 à la Clepsine complanata B qu'appartiennent les figures de ce mémoire. 



(a) Hyacinthe Caréna. Monographie du genre /lin, do. — Acad. R° t. XXV, 1820, p. 297. 



(1) Fr. Vejdovsky. Exkrecni soustava hirudinei. Extrait des publications de la société royale de 

 Bohème. 2ii nov. |883. 



