30 H. BOLSIUS 



On rencontre beaucoup de coupes transversales successives du canal 

 collecteur, présentant toujours cette striation radiale. 



Nous avons eu sous les yeux aussi l'extrémité de la cellule-porte, se 

 montrant de face au fond de la vésicule urinaire, et nous l'avons reproduite 

 fig. 37, CP. La partie centrale, CP, n'est autre que la face libre de cette 

 cellule portant au milieu l'orifice vésiculaire du canal segmentaire. 



Les deux fig. 36 et 37 font voir, une fois encore, que l'extrémité de la 

 cellule-porte est comme enchâssée dans l'épithélium de la vésicule, ep. 



On constate que cette portion extrême de la cellule-porte présente 

 aussi la structure radiée; celle-ci se retrouve donc sur toute l'étendue de 

 l'organe segmentaire. 



Le cercle de cellules qui entourent l'orifice appartient à la paroi de la 

 vésicule. 



3" La Vésicule urinaire. 



Cette vésicule, dont les dimensions sont extrêmement faibles chez les 

 différentes espèces de Clepsines que nous avons examinées, présente dans 

 Y Hemiclepsis tessulata une capacité plus notable; on y voit même une 

 petite dilatation près de la cellule-porte, fig. 36. 



La cavité est tapissée par un épithélium dont les cellules ne nous ont 

 pas paru allongées comme dans les espèces précédentes ; elles sont aussi 

 plus petites et semblables aux cellules épithéliales de l' épidémie, ep. 



A l'orifice épidermique de la vésicule, la cuticule, eu, qui recouvre tout 

 le corps s'amincit graduellement, et disparait avant de pénétrer dans la 

 cavité urinaire. 



b) Hemiclepsis marginata. 



Nous ne pouvons que confirmer, pour cette espèce comme pour la 

 précédente, l'opinion de Vejdovsky. Ses caractères extérieurs, ainsi que 

 son anatomie générale, l' éloignent des Clepsines proprement dites. 



Toutefois, sur ces mêmes points, elle se différencie si nettement de 

 Y Hemiclepsis tessulata, qu'il nous paraîtrait tout à fait juste qu'on lui im- 

 posât un autre nom générique que celui de Hemiclepsis. En attendant, nous 

 nous servirons du nom sous lequel Vejdovsky nous l'a déterminée. 



Ses organes segmentaires ressemblent dans leurs grandes lignes au type 

 commun des Clepsines et de Y Hemiclepsis tessulata. 



