52 



H. BOLSIUS 



L'auteur n'a pas même été très heureux dans l'interpolation de son 

 propre texte. 



b) Deuxième période. 



La description que Leydig a faite de l'organe segmentaire pendant la 

 première période est donc entachée d'erreurs. 



L'auteur lui-même l'a senti. En effet, dans l'article du 15 août 1890, il 

 nous reproche d'avoir passé sous silence ses publications subséquentes, 

 surtout celles de 1883 et de 1885. 



Dans la première : Untersuchungen ^ur Anatomie und Histologie der 

 Thiere (1), le Professeur a recueilli toutes les données principales de cette 

 période, et c'est à elle qu'il nous renvoie. La seconde : Zelle und Gewebe[p) 

 est citée par lui dans le même article, » zum Ueberntisse, - dit-il (3). 



Nous allons faire connaître les passages indiqués par Leydig ; ensuite, 

 nous les discuterons. 



I. 

 Reproduisons d'abord les idées de Leydig, concernant soit les détails 

 de l'organe segmentaire de YAulastomum » (Haemopis) « , soit la constitution 

 générale des cellules et des tissus. 



Nous pouvons les exprimer sous forme de propositions. 



1. Les cellules au jeune âge sont dépourvues d'une enveloppe mem- 

 braneuse. Plus tard, il se forme un revêtement cuticulaire (eine hautige 

 Umkleidung) par le durcissement de la couche corticale (Rindeschicht). — 

 Untersuch. IL Absch. I. Zum Bau der Zellen, p. 45; aussi dans Zelle und 

 Gewebe, p. 12, § 4, al. 3; comparez aussi Histologie, 1857, § 7. 



2. Il se présente des stries rayonnantes tant dans l'écorce (die Rinde) 

 que dans toute la substance cellulaire. C'est l'ovaire d'une jeune, grenouille, 

 dit-il, qui m'a présenté cette structure. — Unters., ibid., p. 46. 



3. Parmi les cellules sans membranes (membranlosen Zellen), il faut 

 compter les grandes cellules de l'organe segmentaire de Y Anlastomum. — 

 Ibid., p. 75, § 40, n° 2. 



4. L'écorce (die Rinde) du protoplasme des grandes cellules de l'or- 

 gane segmentaire de YAulastomum est criblée de petits trous (feine Lôcher- 

 chen). Ces trous donnent accès aux interstices du réseau de la substance 

 cellulaire. — Ibid., p. 75, § 4", n° 2. 



Thiere, Bonn, i883. 



