56 H. BOLSIUS 



que nous traitions de VHirudo medicinalis et de VAulastomuml Nous avons 

 eu soin d'ailleurs de signaler le réticulum dans les divers organes segmen- 

 taires que nous avons étudiés. 



3. « Parmi les cellules sans membrane, il faut comp- 

 * ter les grandes cellules de l'organe segmentaire de YAu- 

 » lastomum. » 



Assurément, ces grandes cellules ne sont plus des cellules à leur jeune 

 âge. Cela revient à dire qu'elles n'auront probablement jamais de membrane, 

 c'est-à-dire que leur « Rindeschicht » ne se durcira jamais. 



Ainsi, Bourne en 1880 et 1882, Ose. Schultze et Vejdovsky en 1883, 

 et dernièrement nous-mème en 18S9 et 1890 nous nous sommes tous trom- 

 pés! La ligne mince que nous avons tous vue et dessinée comme limite 

 membraneuse des cellules, n'était qu'une illusion! Il nous reste la consola- 

 tion de penser que, dès 1849 et 1 857, c'est-à-dire bien longtemps avant nous, 

 Leydig lui-même a enseigné cette erreur ! 



Le fait est que les grandes cellules ont une membrane très nette. 



4. « L'écorce du protoplasme est criblée de petits 

 « trous. Ces trous donnent accès aux interstices du réseau 

 « de la substance cellulaire. » 



Cette opinion de Leydig est-elle fondée? 



Est-il vrai que, après les travaux de Bourne, de Lang, de Schultze, de 

 Vejdovsky et les nôtres, on puisse encore admettre l'existence des perfora- 

 tions dans la membrane des cellules de l'organe segmentaire? 



Tous, et Leydig lui-même en 1857, nous avons constaté la présence 

 d'une membrane continue autour du protoplasme. Les plus forts grossisse- 

 ments, auxquels Leydig dit devoir sa nouvelle découverte, loin de nous 

 faire reconnaître ces interruptions, nous ont amené à en nier l'existence. Et 

 certes, les assertions de Leydig ne sont pas de nature à enlever notre 

 conviction sur ce point. 



5. « Les faibles canaux perdent la ligne continue de 



- leur paroi, parce qu'ils perdent le revêtement cuticulaire 



- qui existe dans les canaux plus forts. Ces faibles canaux 

 y paraissent pour cette raison perforés en maint endroit, 

 » et la lumière du canal coïncide par là avec les interstices 

 » des trabécules (Tab. V, fig. 59 et 60) » 



