154 RAMON Y CAJAL 



Les cylindre-axes des cellules de l'écorce se continuent avec les tubes 

 de ce faisceau, par une simple inflexion à angle droit; mais il arrive quel- 

 quefois que le cylindre se divise en T ou en Y dans la substance blanche, 

 et que les branches de bifurcation marchent en sens opposé. 



Le faisceau arqué doit être considéré comme une réunion de fibres 

 arciformes qui, après un certain trajet antéro-postérieur, remontent jusqu'à 

 l'écorce, pour se terminer par une arborisation libre et étendue. La fig. 8, k, 

 montre une de ces fibres terminales, laquelle montait en se coudant à angle 

 droit pour se rendre à la substance grise superposée, et s'arboriser dans le 

 voisinage de la scissure interhémisphérique. Il est néanmoins possible qu'il 

 y ait aussi dans le dit fascicule des fibres s'étendant dans toute la longueur 

 de ce dernier. En aucun cas, nous n'avons observé les terminaisons en 

 pinceau, que Monakow suppose exister. 



Dans la partie externe des hémisphères, les fibres de la substance 

 blanche changent de direction et se disposent pour la plupart en une bande 

 transversale large et descendante, qui vient renfoncer par le haut le corps 

 calleux, fig. 15, A. Cette bande, que nous désignerons sous le nom de 

 fascicule transversal, représente probablement un système d'association 

 entre la portion moyenne ou pariétale de l'écorce et le lobe sphéroïdal ou 

 inférieur. Il peut comprendre aussi quelques fibres descendantes allant à la 

 couronne rayonnante. 



Les fibres qui constituent ce faisceau proviennent aussi des pyramides 

 grandes et moyennes, ainsi que de quelques éléments polymorphes de 

 l'écorce situés au-dessus. Nous ignorons si les petites pyramides n'inter- 

 viennent pas dans leur formation. 



On y constate aussi les dispositions mentionnées plus haut concernant 

 le mode de continuation des tubes d'association avec les cylindre-axes 

 descendants de l'écorce. On trouve de ces fibres qui se divisent en T, et 

 d'autres qui se courbent simplement. Parmi ces dernières, on observe que 

 la fibre descendante devenue horizontale marche tantôt en dedans, tantôt 

 en dehors ; ce qui donne lieu de penser que le faisceau transversal — et 

 peut-être tous les faisceaux d'association — renferment des fibres marchant 

 en sens opposés, et dont la terminaison peut s'effectuer dans des endroits 

 très éloignés de l'écorce. 



Lorsque les cylindre-axes descendant de l'écorce se divisent en Y ou 

 en T dans le faisceau transversal, une des branches se dirige en dedans et 

 vers le haut, se confondant avec les fibres du corps calleux. La fig. 15 repré- 



