2o8 A. VAN GEHUCHTEN & I MARTIN 



bulbe olfactif chez quelques mammifères. Il convient clone de nous y arrêter 

 quelques instants. Schwalbe distingue sur une coupe transversale ou antéro- 

 postérieure, et en allant de dedans en dehors : 



i° Une couche interne limitant la cavité centrale : couche médullaire 

 ou rentrait' Marksubstan\ des Bulbus olfactorius. Elle correspond à la sep- 

 tième couche ou couche épithéliale de Ramôn y Cajal. 



2° Une couche de fibres nerveuses et de grains : Stratum granulosum 

 ou Kôrnerschicht. Elle comprend la sixième couche ou couche des grains 

 et la cinquième ou \one moléculaire supérieure de Ramôn y Cajal. 



3° Une couche de cellules nerveuses : Ganglieii^elleiischichl. Couche 

 des cellules mitrales ou empanachées supérieures de Ramôn y Cajal. 



4° Une couche gélatineuse : Stratum gelatinosum. C'est la couche 

 moléculaire inférieure de Ramôn y Cajal. 



5° La couche des glomérules olfactifs : Stratum glomerulosum ou 

 Kiiàuelschicht. 



6° La couche des fibrilles olfactives ou Riechnervenschicht . 



Cette grande variabilité dans le nombre des couches admises par les 

 auteurs prouve suffisamment que cette division n'est liée à aucun carac- 

 tère essentiel, qu'elle est tout arbitraire et ne peut avoir d'importance 

 réelle. Elle repose plutôt sur l'aspect macroscopique des différentes couches, 

 aspect qui peut varier avec le fixateur, le colorant, etc., que sur la véri- 

 table nature et les relations fonctionnelles des éléments qui les consti- 

 tuent. Elle pouvait être bonne aussi longtemps que l'on n'avait aucune 

 idée précise sur la véritable nature des cellules qui "entrent dans leur 

 constitution et de leurs relations réciproques. Mais aujourd'hui que la mé- 

 thode de Golgi nous permet de mettre en évidence, avec toute la clarté 

 et la netteté désirables, tous les éléments du bulbe jusque dans leurs 

 plus fines ramifications, le temps est venu, nous semble-t-il, d'abandonner 

 ces anciennes divisions. Golgi l'a parfaitement compris et, dès 1S75 déjà, 

 dans un remarquable travail sur la structure du bulbe olfactif (1), il a 

 proposé une division nouvelle en rapport immédiat avec la véritable struc- 

 ture du bulbe. Il est regrettable, à nos yeux, que Ramôn y Cajal n'ait pas 

 maintenu dans sa description les trois couches proposées par Golgi, et 

 admises d'ailleurs par Pedro Ramôn (2), dans sa communication prélimi- 

 naire sur la structure des centres nerveux. 



(1) Golgi : Sulla fina struttura dei buîbi olfattoW, Reggio Emilia, 1S75. 



(2, Pedro Ramôn : Notas préventivas sobre lu estruçtura de los centre,:: nerviosos; Gaceta sa- 

 nitaria de Barcelona. Anno III, n° 1, p. 10-18, Septembre 1890. 



