220 A. VAN GEHUCHTEN & I. MARTIN 



avons représentées dans la fig. 23. Il nous serait impossible de nous pro- 

 noncer sur leur véritable nature ; nous n'avons jamais pu y déceler de prolon- 

 gement cylindraxil. Ramôn y Cajal les a rendues d'une façon analogue dans 

 sa fig. 4 a. Il croit qu'il s'agit là d'éléments nerveux, destinés peut-être à 

 mettre en relation directe les glomérules entre eux. 



C. Éléments de la couche grise. 



La couche de substance grise comprise entre les cellules mitrales et 

 les glomérules olfactifs est formée d'éléments très divers. On peut la diviser 

 en une zone interne occupée par un entrelacement inextricable de prolon- 

 gements protoplasmatiques et de prolongements cylindraxils. Les premiers 

 viennent surtout des cellules mitrales elles-mêmes et des branches descen- 

 dantes de nombreuses petites cellules de la substance blanche. Les derniers 

 sont ou bien des ramifications terminales du prolongement nerveux de 

 certaines petites cellules de la couche blanche, ou des branches collaté- 

 rales des fibres mitrales de cette même couche, ou enfin le prolongement 

 des cellules nervetises situées dans la zone externe et qui se rendent verti- 

 calement aux fibres de la substance blanche, Pl. III. 



La zone externe renferme deux éléments nerveux, bien décrits par 

 Golgi. 



i° De grandes cellules nerveuses, analogues aux cellules mitrales, 

 mais plus ou moins fusiformes et placées parallèlement à la surface du 

 bulbe. Ce sont les cellules empanachées médianes de Ramôn y Cajal. 

 Elles possèdent un prolongement cylindraxil qui monte verticalement, 

 traverse la rangée des cellules mitrales et va devenir fibre constitutive 

 de la substance blanche. Comme le prolongement cylindraxil des cellules 

 mitrales, il émet un grand nombre de branches collatérales. Les pro- 

 longements protoplasmatiques se dirigent vers la périphérie, où ils se 

 terminent librement dans le voisinage des glomérules. Un seul d'entre eux, 

 un peu plus volumineux que les autres, entre dans un glomérule, et là il se 

 comporte absolument comme le prolongement descendant des cellules mi- 

 trales, Pl. III, a. 



2° De petites cellules nerveuses, ou cellules empanachées inférieures 

 de Ramôn y Cajal, qui sont groupées à l'cntour des glomérules, Pl. III, b. 

 Le prolongement cylindraxil et les prolongements protoplasmatiques se 

 comportent comme ceux des cellules précédentes. 



Toutes les cellules nerveuses situées dans la couche moyenne du bulbe 



