232 A VAN GEHUCHTEN & I. MARTIN 



b) Des cellules dont la nature nerveuse est douteuse, parce qu'elles 

 sont dépourvues de prolongement cylindraxil. Les unes, triangulaires ou 

 ovalaires, possèdent un prolongement périphérique long et épais se termi- 

 nant par des branches épineuses dans la zone interne de la substance grise, 

 et un ou plusieurs petits prolongements dirigés du côté du centre. Chez les 

 autres les prolongements protoplasmatiques, excessivement nombreux et 

 presque tous de même longueur, rayonnent dans toutes les directions. 



c) Enfin des cellules de neuroglie, dont les unes sont, sans aucun 

 doute, des cellules épendymaires modifiées ou atrophiées dans leur partie 

 interne, tandis que les autres possèdent les caractères des cellules de neuro- 

 glie ordinaires. 



II. 



Au point de vue physiologique ou fonctionnel. 



i° Les fibrilles olfactives ne venant en contact qu'avec les prolonge- 

 ments protoplasmatiques descendants des cellules mitrales, la transmission 

 nerveuse de la fibrille olfactive au cerveau ne peut se faire que par l'inter- 

 vention directe des cellules mitrales. 



2° Les cellules mitrales sont donc les véritables cellules olfactives du 

 bulbe. Loin d'être, comme Golgi le croit, une voie de transmission acces- 

 soire, elles forment l'unique route par laquelle l'ébranlement nerveux d'une 

 fibrille olfactive peut être sûrement conduit jusqu'au cerveau. 



3° L'absence d'anastomoses entre les ramifications terminales des fi- 

 brilles olfactives et les ramifications du prolongement descendant des cel- 

 lules mitrales, entraîne comme conséquence naturelle cette conclusion : la 

 transmission nerveuse se fait non par contiguïté, mais par contact. 



Dans son dernier travail sur « Le réseau nerveux diffus et sa signification 

 physiologique », Golgi relève le sens conventionnel qu'il a toujours attribué 

 à l'expression réseau, dans ses travaux antérieurs. Il admet maintenant 

 avec His, Forel, Ramôn y Cajal, Kolliker et l'un de nous que, dans l'état 

 actuel de la science, il n'est pas nécessaire de recourir à un réseau continu 

 pour expliquer les phénomènes physiologiques. Le simple contact entre les 

 fibrilles collatérales et terminales et les cellules nerveuses étant largement 

 suffisant. » 



4° Le prolongement descendant de la cellule mitrale est un prolonge- 

 ment pvotoplasmatique. Il est manifeste que ce prolongement transmet 

 l'ébranlement nerveux de la fibrille olfactive jusqu'au corps de la cellule 



