2. Caractères exti'rieiirs. 35 



sur ranimai épanoui, la région musculaire est au moins cinq ou six fois aussi longue que 

 l'ampoule. Les dimensions absolues de cette dernière sont d'ailleurs bien plus fortes sur 

 l'animal contracté que sur l'animal épanoui, l'ampoule se gonflant très fortement quand l'ani- 

 mal se contracte. Les iig. 1« et \b, PL 1, montrant le même animal à l'état d'extension (pas 

 même complète) et à l'état de contraction, permettront de se rendre compte à quel point 

 varient les proportions de lanimal suivant l'état dans lequel on le considère. 



La région supérieure du tronc est susceptible d'une très grande réduction de son dia- 

 mètre (fig. \(i, PL 1), faculté que Lanimal utilise lorsqu'il s'ampute de son extrémité supérieure. 



Toute la surface du corps, ses extrémités exceptées, est creusée de sillons trans- 

 versaux, faisant moins d'un tour complet et ne représentant, ainsi qu'on l'a depuis longtemps 

 reconnu, rien de plus que des rides épidermiques. Ces rides, constituant sans aucun doute 

 une adaptation aux plissements que doit subir Lépiderme lors des contractions brusques de 

 Lanimal, ne s'effacent jamais complètement, restant bien visibles, quoique beaucoup moins 

 profondes, même sur les animaux complètement épanouis. 



L'ampoule [«bulbous posterior end», M'-'Intosh (S8), «bulbous région» Benham (89), 

 «Endstûck», Cori (90)] répond à Lextrémité aborale ou inférieure, sensiblement renflée, du 

 tronc; son diamètre est moitié plus grand ou même double de celui de la partie inférieure 

 de la région musculaire. La longueur de l'ampoule est égale à quatre ou cinq fois son 

 épaisseur, ces proportions variant d'ailleurs aussi suivant que Lanimal est contracté ou épanoui. 



L'ampoule se subdivise à son tour en deux portions bien tranchées, séparées 

 Lune de l'autre par un sillon annulaire très net, non décrit jusqu'à présent; Lune des portions, 

 supérieure, en continuité avec la région musculaire, comprend environ les deux tiers de Lam- 

 poule, tandis que Lautre, inférieure, correspond à Lextrémité terminale de Lampoule (fig. 1 3, 

 PL 8). La paroi de Lampoule est, d'une façon générale, beaucoup plus transparente que celle 

 de la région musculaire, et ce justement par suite de l'absence, dans la paroi de l'ampoule, 

 des faisceaux musculaires longitudinaux, si développés dans la région moyenne du tronc. Mais, 

 dans la région supérieure de Lampoule, Lépiderme est tout aussi épais que dans la région 

 musculaire et ne se distingue que par le développement beaucoup moindre des rides super- 

 ficielles, qui manquent même totalement vers le milieu de Lampoule. La portion terminale 

 de lampoule, séparée, comme je Lai mentionné, par un sillon circulaire bien accusé de ses 

 deux tiers supérieurs, est, au contraire, revêtue par un épiderme beaucoup plus mince, ce qui 

 lui assure une transparence encore plus grande qu'au reste de Lampoule. Sa surface se ca- 

 ractérise par la présence de nombreuses papilles, bien marquées quoique peu élevées, qui 

 ne s'observent en aucune autre région du corps. La portion terminale de l'ampoule 

 jouit d'une contractilité particulièrement grande, propriété à laquelle correspond, 

 comme nous le verrons dans le paragraphe consacré à la paroi du corps, une inversion des 

 couches musculaires, les fibres circulaires étant, à Linverse de ce qui existe partout ailleurs, 

 disposées à l'intérieur des fibres longitudinales, c'est-à-dire situées immédiatement sous le 

 revêtement péritonéal. Cette contractilité spéciale et indépendante de la portion terminale de 



