LA STRUCTURE DU SPERMATOZOÏDE DE L HELIX POMATIA 85 



Dans les coupes de matériel fixé au mélange de Flemming et coloré 

 par la safranine, les tètes montrent souvent une réaction métachromatique, 

 se colorant en orange ou en jaune sale au lieu de rouge. 



Les spermatozoïdes de Y Hélix hortensis et ceux de Y H. uemoralis mon- 

 trent la même structure des tètes que ceux de Y H. pomatia. 



Les côtes en spirale n'ont été vues, apparemment, que par un seul ob- 

 servateur, Platner, qui les figure dans le travail cité dans l'introduction, 

 ici FiG. 3, et les décrit brièvement comme r^ schrâg verlaufende schattenar- 

 tige Streifen s^. Il ne mentionne pas la différentiation de la tête en exosome 

 et endosome, et ses dessins montrent les côtes se continuant jusqu'à la 

 pointe extrême de la tête, ce qui est inexact, et montant de droite à gauche 

 (au lieu du contraire), ce que je n'ai jamais vu. 



Une figure de ces spermatozoïdes a été publiée plus récemment par 

 NusBAUM (1), qui paraît ne pas avoir observé les côtes, 



Uendosome se présente, en tant qu'il est visible au-dehors de l'exosome, 

 comme une épine délicate qui le coiffe, comme le montrent les figures. Cette 

 portion émergente, ou pertex de l'endosome, est longue de 3 à 4 microns, 

 et large de 0,75 à 1 micron à sa base. Elle est parfaitement homogène, très 

 mate, et incolorable, ou au plus très faiblement colorable, à l'état frais. 

 Dans les coupes, elle se montre quelquefois aussi fortement colorée que 

 l'exosome, en conséquence plus que la portion recouverte par lui, fig. 25. 

 Mais c'est là une exception, due, je pense, à ce que, en ces cas, la matière 

 colorante n'a pas suffisamment pénétré à l'intérieur de la tête pour colorer 

 de la même intensité la portion recouverte. Le vertex est tantôt droit, fig. 

 14, 28 au milieu, 20, tantôt légèrement flexueux, fig. 15, 17, 28 à gauche, 

 16, 18. Il offre presque toujours des contours parfaitement unis. Je lui ai vu 

 une ou deux fois une indication très faible de différentiation spiralée, comme 

 j'ai essayé de le rendre en la fig. 28 à droite, mais je regarde cette appa- 

 rence comme étant plutôt accidentelle; en tout cas, elle n'indique pas une 

 continuation des côtes sur le vertex. 



Il paraît se terminer le plus souvent par une pointe émoussée, fig. 14, 

 19, 27, 32 ; mais j'en ai vu de nombreux qui se terminaient par une pointe 

 parfaitement effilée. Très souvent aussi, ils se montrent terminés par un 

 petit bouton un peu plus réfringent que le reste, fig. 16, 17, 20. Ce bouton 

 paraît être un renflement de la substance propre du vertex, comme un 

 bouton de fleuret, et non un corpuscule autonome qu'il porterait. Car il lui 



(i) NuSBAUM : Anatomischer Anzeiger, XVI, 1S99, p. 178. 



11 



