lOJ Arthur BOLLES LEE 



droite comme à gauche, parce que, ici, à droite comme à gauche, le regard 

 plonge également sur la ligne de contact du cylindraxe et de l'exolemme. 



La FiG. 37 représente une coupe transversale du cou d'un spermato- 

 zoïde presque achevé, c'est-à-dire au stade de la fig. 23. C'est une coupe 

 réelle et non une simple coupe optique : la tète a été entièrement éloignée 

 par le rasoir, et l'on a mis au point à la surface de ce qui reste. Le cercle 

 extérieur est évidemment l'exolemme. A l'intérieur de ce cercle, mais excen- 

 triquement placé, et collé contre lui sur un arc considérable, se voit un 

 disque pâle, bordé par un contour plus foncé, mais pas noir, et montrant 

 un point central d'un noir intense. Le contour foncé doit être la coupe op- 

 tique de la membrane cervicale, renforcée par l'image du plateau ou anneau 

 du renflement claviforme, qui n'est pas au point, mais situé au-dessous ; le 

 disque pâle doit être ce plateau lui-même, c'est-à-dire l'anneau vu de face; le 

 point central noir, sur lequel on a mis au point, n'est autre chose que l'image 

 du prolongement odontoïde, renforcée par celle du reste de l'endostyle, qui 

 est au-dessous. Ces images, dont j'ai rencontré un nombre suffisant, con- 

 firment donc la conclusion qu'au niveau du cou, aussi bien que dans le 

 corps, le cylindraxe est excentrique et appliqué par un côté contre l'exo- 

 lemme ; elles confirment également l'interprétation que j'ai donnée plus haut 

 des lignes longitudinales qui se montrent dans les vues de profil. 



Ces explications suffiront, je pense, pour faire comprendre que les images 

 de la région cervicale vue en profil, qui montrent le plus de détails pos- 

 sibles, doivent montrer quatre lignes passant du corps vers la tête, à savoir 

 (de droite à gauche, fig. 19 ou 21) : i° le contour de la région libre de la 

 gaîne; 2° le contour de droite du ligament; 3° le prolongement odonto'ïde; 

 4° le contour de gauche du ligament, fusionné avec celui de l'exolemme. Et 

 pour donner ces images, il faut que le zoosperme soit orienté exactement de 

 telle sorte que la ligne de contact du cylindraxe avec l'exolemme se profile 

 d'un côté, la paroi libre de l'exolemme de l'autre. Si ces conditions ne sont 

 pas réalisées, on n'aura que trois lignes, comme dans les fig. 14 à 18. 



En disant que « le ligament cervical part des bords antérieurs du ren- 

 flement en massue -, j'entends seulement décrire ce qui se voit sur le sper- 

 matozoïde intègre, et non pas affirmer que ce soit là sa véritable origine. 

 Au contraire, il me paraît indiscutable que cette membrane, qui ne semble 

 être qu'une collerette, est en réalité le prolongement d'une fine membrane 

 qui revêt tout le cylindraxe jusqu'au bouchon terminal, c'est-à-dire de l'en- 

 dolemme du corps du spermatozoïde. 



