410 Arthur BOLLES LEE 



sur sa coupe optique médiane, fig. 18, on peut très bien avoir l'impression 

 qu'on a devant soi l'endostyle libre, mais accompagné de chaque côté d'un 

 corps cylindrique (coupe optique de la paroi du Nebenkern). 



Or il paraît fort possible que des observateurs aient déjà été induits 

 en pareille erreur. On rencontre dans la littérature des dessins d'images 

 expliquées par les auteurs comme provenant d'une division du Nebenkern, 

 division qu'il conviendrait de ne pas admettre sans des preuves très précises. 



Chapitre III. 

 La portion polaire de l'hyaloplaste. 



Lorsque l'anneau polaire a disparu, l'hyaloplaste n'est plus coiffé que 

 par un seul corpuscule sidérophile, l'épine apicale (fig. 2, et fig. 40 et 41 

 des Nouvelles recherches). Mais bientôt, au lieu d'un seul corpuscule, on en 

 aperçoit deux au sommet du Nebenkern. Ils sont situés ou bien tangentiel- 

 lement, fig. 3 (et fig. 43, 46, 48, 49 des JSIoin^elles recherches), ou vertica- 

 lement, FIG. 4 et 5 (et fig. 42, 44, 47 et 45 des Nouvelles recherches). 



Lorsqu'ils sont tangentiels, il est possible, comme il a été dit, que l'un 

 d'eux ne soit que le dernier reste de l'anneau polaire. Je pense que cela est 

 le cas pour la fig. 3. Mais lorsqu'ils sont situés sur une ligne verticale, et 

 surtout lorsqu'ils sont rapprochés au point d'être contigus ou de se toucher 

 presque, comme c'est le cas pour les fig. 4 et 5, il y a lieu de se demander 

 si l'un d'eux n'est pas le produit d'une division de l'épine apicale. Je ne puis 

 résoudre cette question d'une façon positive : tout ce que je puis dire est 

 que je n'ai pas réussi à obtenir des images montrant d'une façon certaine la 

 division du corpuscule primitif. Et je dois dire que je ne vois pas de motif 

 qui oblige à admettre cette division. Car pourquoi l'hyaloplaste, qui vraisem- 

 blablement a formé le corpuscule extérieur, n'en formerait-il pas un autre 

 en dedans du premier? Il semble même que c'est là la manière de voir la 

 plus naturelle, et que le corpuscule intérieur n'est que le premier signe vi- 

 sible de la transformation de l'axe de l'hyaloplaste, qui sert à former l'endos- 

 tyle primaire, comme nous le verrons. 



Les deux corpuscules sont d'abord presqu'exactement semblables, la 

 seule différence étant que le plus extérieur est toujours pointu, et que très 

 tôt il se prolonge en un cil, fig. 4 et 5. 



