248 J- B. CARNOY 



. I. 



Exposons d'abord les faits. 



Ascaris clavata. 



Nous décrirons brièvement trois préparations ; elles proviennent de trois 

 individus différents, mais se trouvant côte à côte dans l'intestin d'un cabil- 

 laud frais, et pleins de vie au moment où ils ont été sacrifiés; comme la 

 corouille de la roussette, ces petits vers vivent d'ailleurs assez longtemps, 

 au moins deux ou trois jours, lorsqu'on les maintient dans leur milieu 

 naturel, le liquide intestinal. La partie inférieure et renflée de l'ovaire dans 

 laquelle se trouvent les œufs en cinèse, au nombre de 200 ou 300, a été 

 dissociée avec soin sur le porte-objets; les œufs ont ensuite été traités par 

 l'alcool acétique, additionné de chloroforme (1), ou par l'alcool sulfureux (2). 

 Ces deux réactifs, lorsqu'on les fait passer et repasser sur le porte-objets, 

 tuent les œufs en peu de temps. On colore ensuite par le vert de méthyle, 

 et l'on ajoute une goutte de gl3'cérine benzoatée(3). 



Chaque préparation renfermait des figures des deux globules. 



Les FiG. 14 à 22, 24 à 40, 44 à 53, de la Planche ci-jointe proviennent 

 de la première préparation, celle qui fut exhibée à la conférence; les fig. 

 1 à 12 de la seconde et les fig. 54 à 57 de la troisième. 



récente; on ne les reçoit pas davantage à la Bibliothèque roj'ale de Bruxelles dont la salle des Périodiques a 

 cependant été établie pour permettre aux savants belges de prendre connaissance sans tarder des Revues 

 étrangères. C'est seulement par la mention qui en est faite dans le travail de G. et R Hertwig (Jenai. Zeit- 

 schrift, B. XX, 2" u 3* Heft, p. 486), qui a paru le 23 mars 1887, c'est-à dire à une date postérieure même 

 à celle de notre conférence, que nous avons connu l'existence de la note de Boveri. 



Quant au récent travail de Flemming : Xeiie Beitrage ^ur Kcniiliiiss derZellc, dont l'auteur a bien voulu 

 nous faire hommage (vers le 20 ou le 21 avril), il voit le jour plusieurs mois après les nôtres. Il est signé du 

 7 janvier 1S87; il a doue été envoyé aux « Archiv f. mik. Anatomie >> à une date où nos mémoires étaient déjà pu- 

 bliés. Flemming dit que l'impression en a été retardée par des circonstances indépendantes de sa volonté, 

 mais qu'il en avait fait une courte communication au congrès des naturalistes à Berlin (fin septembre 188G). 

 Nous n'assistions pas à cette réunion de savants, et nous n'avons pas reçu de l'auteur cette note préliminaire. 

 Dans les comptes-rendus du congrès qui furent d'abord à notre disposition (Biol. Centralblatt ; n''^ de nov. à 

 Mars), nous n'avons même pas rencontré le nom de Flemming. 



Du reste, à cette époque, nos observations étaient terminées et notre travail rédigé C'est assez dire que no» 

 recherches sont tout à fait indépendantes de celles du savant professeur de Kiel, elles ont d'ailleurs porté sur 

 des objets entièrement différents. La présente conférence elle-même était imprimée dans notre Revue et envoyée 

 à M'' RicHET, lorsque nous avons reçu son article. Pour en parler, chose à laquelle nous tenions beaucoup, 

 nous avons du ajouter un paragraphe final (IV) à cet Appendice. 



(1) Voir La vésicule germinative, etc. c/ie^ quelques nématodes, p. 6. — Voir plus loin (III). 



(2) La vésicule germinative, etc. clic^ l'.Ascaris megaloccphala; «La Cellulei), t. II, p. 17. 

 (3j G. Gilson : La Cellule, t. II, if fasc, p. 87. 



