APPENDICE 317 



versa (i). Ainsi, d'après nos observations, les cinèses polaires typiques des 

 Ascaris lombricoïdcs et clavata seraient anormales chez V Ascaris nicgalocc- 

 phala. Flemming considère comme pathologiques les figures multipolaires; 

 cela peut être vrai pour la salamandre, en ce sens que dans la gi'ande majo- 

 rité des cas les cinèses testiculaires s'y présentent avec d'autres figures. Mais 

 ailleurs les figures multipolaires sont tout à fait normales; c'est le cas, par 

 exemple, pour les cellules géantes de la moelle des mammifères (2). En 

 outre, étant données les modifications, souvent bien minimes, qui détermi- 

 nent l'apparition d'un tissu pathologique, ce qui était anormal auparavant 

 y devient normal; J. Denys, notre savant collègue, nous a montré récem- 

 ment des préparations d'une métastase dans le foie d'un cancroïde de 

 l'œsophage, dans lesquelles les figures multipolaires, identiques à celles 

 de la moelle, étaient tellement nombreuses qu'elles y formaient la règle. 

 Il serait parfois difficile d'ailleurs de déterminer avec certitude quelle est la 

 forme normale dans un tissu. Quelle est cette forme dans les cellules testi- 

 culaires de la salamandre? Est-ce 1' - homœotypische ^ ou 1' - heterotypische r.? 

 Est ce l'une et l'autre? On pourrait soutenir aussi que ce n'est ni l'une ni 

 l'autre ; la forme typique faisant défaut, on n'y trouverait que des formes 

 anormales ou déviées. Mais alors où s'arrêter? 



Il résulte de ces considérations que l'on ne peut séparer les formes 

 anomales, anormales ou pathologiques — le nom importe peu — de celles 

 qui sont regardées comme normales et typiques. La question de la norma- 

 lité des figures, qui a été traitée précédemment (3), n'a donc pas, dans une 

 étude scientifique et comparée de la cinèse, l'importance exclusive qu'on est 

 trop tenté de lui attribuer. 



Une théorie générale de la cinèse doit pouvoir s'adapter à toutes les 

 formes, normales ou anormales, et en fournir l'explication. La science est 

 loin d'être arrivée à ce point désirable; elle en est encore à la période d'éla- 

 boration. Le devoir du savant est tout tracé : recueillir et analyser. L'heure 

 de la synthèse n'est pas encore venue. 



II. Terminologie. 



Flemming en vient ensuite à notre terminologie, p. 457 à 460 de 

 son travail. 



(1) Voir plus haut, p. 282, nos observations sur le même sujet. 



{2) Voir plus haut. p. 2S2. 



(3) Voir plus haut, p. 274 à 285. 



