28o A. VAN GEHUCHTEN 



Les prolongements cylindraxils de cette seconde espèce de cellules 

 nerveuses deviennent donc aussi des fibres constitutives de la zone fi- 

 brillaire séparant la couche moléculaire de la couche granuleuse ; mais ils 

 prennent une direction perpendiculaire à celle des prolongements cylin- 

 draxils des premiers éléments que nous avons décrits. Nous ignorons 

 encore pour le moment la destinée de ces fibres nerveuses à direction 

 antéro-postérieure. 



Un troisième élément constitutif de la couche granuleuse du toit op- 

 tique de la truite se trouve représenté dans la fig. 11, b. 



D'un corps cellulaire petit, sphérique ou légèrement ovalaire part un 

 prolongement unique. Celui-ci traverse toute l'épaisseur de la couche gra- 

 nuleuse présentant un trajet légèrement ondulé pour s'insinuer entre les 

 grains juxtaposés; il pénètre ensuite dans la couche moléculaire dans laquelle 

 il se termine par une arborisation assez complexe. 



Ces éléments particuliers de la couche granuleuse sont excessivement 

 nombreux ; la plus grande partie des noyaux de cette couche semblent ap- 

 partenir à ces éléments énigmatiques. 



Nous pensons que le prolongement unique dont ces éléments sont 

 pourvus représente un véritable prolongement cylindraxil ou prolongement 

 à conduction cellulifuge. Ces grains du toit optique de la truite seraient 

 donc comparables aux grains de la couche granuleuse du cervelet avec cette 

 double diff"érence. : 



1° Que les grains des lobes optiques sont dépourvus de prolongements 

 protoplasmatiques, tandis que ceux du cervelet présentent, dans toute la 

 série des vertébrés, chez la truite aussi bien que chez les autres vertébrés, 

 quatre ou cinq prolongements se terminant par des ramifications libres; 



2° Que le prolongement cylindraxil des grains des lobes optiques se 

 termine, dans la couche moléculaire, par une arborisation assez complexe, 

 tandis que le prolongement cylindraxil des grains du cervelet se bifurque 

 dans la couche moléculaire en deux fibres horizontales se terminant libre- 

 ment à des distances considérables l'une de l'autre. Ces éléments delà couche 

 granuleuse ne se trouvent pas signalés non plus dans le travail de Fusari. 

 La couche moléculaire du toit optique de la truite présente donc comme 

 éléments constitutifs : 



1" Les ramifications collatérales et terminales des prolongements pro- 

 toplasmatiques des éléments nerveux qui occupent la partie profonde de la 

 couche moléculaire, fig. ^^, a; 



I 



