LE SYSTÈME NERVEUX DES TÉLÉOSTÉENS 285 



erklaren, auch wenn man die Dendriten der Zellen der grauen Substanz 

 nicht als leitende nervôse Apparate auffasst... - L'argument de prédilec- 

 tion que le savant anatomiste de Wurzbourg a opposé et oppose encore 

 à la conductibilité nerveuse des prolongements protoplasmatiques, c'est 

 que, de l'avis de tous les auteurs qui ont appliqué la méthode de Golgi 

 à l'étude de la structure interne de la moelle épinière, un grand nombre 

 de cellules nerveuses de la substance grise envoient leurs prolongements 

 protoplasmatiques jusque très a^'ant dans la substance blanche, c'est-à- 

 dire dans des régions où, d'après Kôlliker, ^ von Einwirkungen von 

 nervôsen Elementen auf dieselben keine Rede sein kann i^. Il est bien vrai 

 que Ramon y Cajal et Sala ont prouvé que, chez les batraciens, un grand 

 nombre de ramifications collatérales des fibres de la substance blanche, au 

 lieu de sp terminer dans la substance grise, s'épanouissent dans les couches 

 périphériques de la moelle où elles viennent en contact avec les prolonge- 

 ments protoplasmatiques des cellules nerveuses. Mais ce fait, dit Kôlliker, 

 ne prouve rien pour la moelle, des mammifères et de l'homme. Depuis lors, 

 nous avons signalé nous-même (i) l'existence, dans la moelle d'embryons 

 de poulet, des collatérales des fibres des cordons postérieurs, qui ont pu être 

 poursuivies "jusque très loin entre les fibres nerveuses du cordon antéro- 

 latéral, collatérales qui ont été retrouvées depuis, par un de nos élèves, 

 I. Martin, dans un grand nombre de préparations. 



Nous sommes convaincu que des recherches spéciales faites dans ce but 

 sur des moelles d'embryons de mammifères conduiraient au même résultat. 



Des ramifications cylindraxiles viennent donc s'épanouir jusque dans 

 les couches périphériques de la substance blanche de la moelle et par 

 conséquent la présence dans ces mêmes couches de prolongements proto- 

 plasmatiques des cellules de la substance grise se comprend facilement. 



Il est bien vrai, comme le remarque Kôlliker, que « les relations 

 physiologiques de la moelle s'expliquent avec une clarté et une netteté 

 suffisantes, alors même que l'on refuse la fonction de conductibilité aux 

 nombreux prolongements protoplasmatiques des cellules de la substance 

 grise ^. Nous ajouterons volontiers que la structure de la moelle serait, à 

 nos yeux, beaucoup plus simple encore et plus facile à comprendre si l'on 

 pouvait faire abstraction non seulement des prolongements protoplasma- 

 tiques des cellules, mais aussi et surtout de ces nombreuses collatérales 



(i) Van Gehuchten : Le système nerveux de l'hummc; pp. 222 et 223. 



36 



